You'll need no-nonsense boots for the jungle.

你将需要实用的靴子穿越丛林。

She saw herself as a direct, no-nonsense, modern woman.

她视自己为一个率直、高效干练的现代女性。

Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude.

管理者的阅读习惯常常反映出这种务实的态度。

Managers’ reading habits often reflect this no-nonsense attitude.

从经理人的阅读习惯上也可以反映出这种不尚空谈的态度。

His fearless, no-nonsense approach resolved more than one stand-off.

他无畏而没有废话的方法比袖手旁观更能解决问题。