〈非正式〉 无用的人(或物),无能的人。
" early 20th cent.: originally US slang denoting a soldier who had lost all four limbs, thus unable to move independently."
n. 无用的人;无能的人
You're going to think I'm a basket case when I tell you this.
当我告诉你这些的时候,你肯定会认为我失态了。
The country is an economic basket case with chronic unemployment and rampant crime.
这个国家处于非常糟糕的经济状态,到处都是长期失业的人和猖獗的犯罪行为。
You look like a basket case!
看起来一点精神也没有!
The term 'basket case' has an interesting origin.
一词的起源很有趣。
The country was an economic basket case due to civil war.
那个国家由于内战的关系,经济瘫痪。
“Basket Case”是美国朋克摇滚乐队Green Day的歌曲,是该乐队的第三张专辑 “Dookie”中的第7首。这首歌曾在“现代摇滚曲目”榜的第一名的位置保持过5个星期。
〈非正式〉 无用的人(或物),无能的人。
" early 20th cent.: originally US slang denoting a soldier who had lost all four limbs, thus unable to move independently."
I'm such a basket case, I can't even talk to a woman without having alcohol in my body.
我真是没救了,我不喝酒的话都没法开口跟女人讲话。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》