-
Roommate agreement, section 27, paragraph 5: The roommate agreement, like the American flag, cannot touch the ground.
室友协议第27章第5段写明:室友协议书与美国国旗一样,都不许落地。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
No. Once these puppies touch the ground they're mine, and I'll have to wear them walking up and down Hollywood Boulevard in order to pay them off. Pretty, pretty, pretty.
不,但这对小宝贝一旦沾地就属于我了,我就要穿着它们在好莱坞大道徘徊,好让它们物有所值,美啦,美啦,美啦。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
My feet can not touch the ground.
我的脚够不到地。
-
Should I touch the ground?
我应该碰地吗?
-
Bend to touch the ground.
弯下腰摸摸地面。
-
I can touch the ground with my hands.
我的手指能够到地板。
-
Can you turn around and touch the ground?
你会转身然后接触地面吗?