As of Thursday afternoon, 11, 438 were confirmed dead from the March 11 earthquake and subsequent tsunami, according to Japan's National Police Agency.

同时本周四下午时候，经确认，有11,438人死于3月11日的地震与海啸之中，日本国家警察局称。

The magnitude-9.0 earthquake and resulting tsunami that struck Japan on 11 March have left thousands dead and many more homeless.

0级的地震和随之而来的海啸于3月11日袭击了日本，造成数千人死亡，更多的人流离失所。

She had a thing with sevens: married on the 7th of June, George arrested again in 1977, her daughter Deana dead, of cancer, on the 7th of March.

她与7格外有缘：6月7日结婚，1977年乔治二度被捕，3月7日女儿蒂安娜死于癌症。

Following the devastating March 11 earthquake and tsunami, which have left nearly 28,000 dead and missing, Japan has been hit by hundreds of aftershocks of varying strengths.

在3月11日发生强震和海啸之后，日本已发生数百次强度各异的余震。这次强震和海啸已导致近2.8万人死亡或失踪。

Following the devastating March 11 earthquake and tsunami, which have left nearly 28, 000 dead and missing, Japan has been hit by hundreds of aftershocks of varying strengths.

在3月11日发生强震和海啸之后，日本已发生数百次强度各异的余震。这次强震和海啸已导致近2.8万人死亡或失踪。