He had thumbed all across Europe.

他搭乘便车游遍了欧洲。

She thumbed off the safety catch of her pistol.

她用拇指打开了手枪的保险栓。

It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.

可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。

He thumbed his way to Nottingham.

他要求搭顺路车去诺丁汉。

This is a well - thumbed book.

这是一本常被翻阅的书。

The books were badly thumbed.

这是一本常被翻阅的书。

These books were badly thumbed .

这些书都给翻烂了。

I thumbed home to Dixon, Illinois.

我搭车来到我的家乡，那是伊利诺斯州的迪克森。

He thumbed the button.

他用拇指揿按钮。

He took it down and busily thumbed it through.

他把它拿下来，匆忙地翻查了一遍。

I thumbed through the report quickly on the train.

我在火车上翻阅过这份报告了。

He thumbed through the directory to look her number.

他翻耘电话号码簿找寻她的浩码。

A clerk thumbed through the files looking for a letter.

办事员翻遍了案卷，寻找一封信件。

He thumbed through the directory to look for her number.

他翻阅电话号码簿找寻她的号码。

We sit on a couch on set, a well-thumbed script beside her.

我们坐在一旁的沙发上，发现她身边放着一份剧本。

He thumbed through the book again to look for the bookmark.

他又翻了一遍书，想找到那张书签。

He thumbed through the address book looking for the number.

他翻阅地址簿，寻找号码。

I thumbed the pages and saw strange words and strange names.

我用手指快速地翻着，看到了一些奇怪的词和句子。

The punk kids just thumbed their noses at us and walked off.

这些无知的小孩用手指着我们鼻子后离开了。

We thumbed up to Jack's suggestion but they thumbed down to it.

我们赞成杰克的建议，但是他们反对。