tenderness and consideration towards others
慈爱,关爱。
" from usage in Coverdale's translation of the Psalms. "
n. 慈爱;关爱
The water which has been put in loving and kindness is not simply water.
放了关爱和善良的水不仅仅是水。
I will never forget your loving-kindness.
您的恩情我将永志不忘。
His Holiness feels that human beings are able to have the wholesome feelings of loving kindness and compassion for others whilst animals are not able to have this type of feeling in the same way.
法王认为人类能够拥有对他人爱与慈悲对待他人的情感,但动物却不能够拥有同样的情感。
It comes, in part, from reminding yourself over and over again (with loving kindness and patience) that you have a choice in how you respond to life.
要做到这一点,在一定程度上就需要不断地用爱心和耐心提醒自己:对于生活的挑战做出何种反应的决定权在你自己手中。
Along with this oral transmission it is taught to practice loving kindness and compassion for sentient beings because love and compassion has a great influence for all.
通过这次口传,我们被教导如何为了一切有情修持仁爱与慈悲,因为爱与慈悲对所有众生都有着极大的影响。
Do not content with showing friendship in words alone, let your heart burn with loving kindness for all who may cross your path.
不要仅满足于用言词去表达友爱,让你的心对所有与你交往的人,都燃烧着熊熊的爱火。
The benefits of practicing loving kindness meditation and how to use loving kindness meditation to assist our mindfulness meditation practice?
修习慈心禅的好处,如何用慈心禅来协助我们的内观禅修?
For that reason and through the qualities of loving kindness, compassion and non-violence towards others, we can really help.
因为以上那些理由以及仁爱、慈悲、非暴力地对待他人的各种功德,我们真的可以对别人有所帮助。
Thy loving kindness is better than life.
祢的慈爱比生命更好。
May you be peaceful and filled with loving kindness.
我原谅你。让你内心平和,充满爱意的善良。
tenderness and consideration towards others
慈爱,关爱。
" from usage in Coverdale's translation of the Psalms. "