词典释义：
-
Thanks for seeing me on such short notice, Peter. Jim.
谢谢你这么快赶过来，彼得。吉姆。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I want to thank you all for coming on such short notice.
我要感谢你们能这么快就赶过来。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
What could you possibly do that would get you detention on such short notice?
你突然之间，可以做出什么事儿让你被留校？
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Diane, how are you doing? Not good. I'm sorry. Thank you for seeing me on such short notice.
戴安，你怎么样了？不太好。很抱歉，通知如此仓促，谢谢你能见我。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Because I don't have the money or the equipment to handle something that big on such short notice. I mean there's no way.
因为我没有钱和用具可以临时接这种大生意，不可能的。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Good morning. Thank you for being here on such short notice. I am Detective Sergeant Rosemary Vick, lead investigator on this case. I am joined by David Kim. Margot's father.
早上好。感谢你们迅速赶来。我是罗丝玛莉·维克警探，是这起案件的调查负责人。我身边这位是大卫。玛戈的父亲。
《Searching》《网络谜踪》
-
Listen, Norman, I know it's short notice, but I could really use some help with the kids tomorrow because, well, you are not gonna believe what I did today. Norman, are you listening to me?
老公，我知道这很突然，不过明天我确实需要个帮手，因为……你肯定不相信我都做了什么。老公，你在听我说吗？
《Sing》《欢乐好声音》
-
Governors, we are running out of time. The fact that you are here at this emergency meeting on such short notice tells the American people that you are as concerned about their safety as I am.
各位州长，我们时间不多了。你们各位大老远来参加这场紧急会议就已经让美国人民知道你们和我一样，很关心他们的安全。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
临时通知；提前很短时间通知
-
短期通知；一接到通知；急忙
-
There's no one available on such short notice to take her class.
仅提前这么短时间通知，找不到人接她的课。
-
I live just a mile away, so I can usually be available on short notice.
我就住在一英里远，所以我通常接到通知就能到。
-
This was the best room we could get at such short notice.
这是我们临时能弄到的最好的房间了。
-
It would be unreasonable to expect somebody to come at such short notice.
要求人家随传随到，太不近人情了吧。
-
They had to leave at short notice.
他们接到通知后得马上动身。