go by the board是什么意思_go by the board的用法_词性_词根

双语例句

It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.

现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
He has let good manners go by the board long ago.

他早就把好举止抛到九霄云外了。
The old man thought that too many people now let good manners go by the board.

这位老人认为，现在人把好的举止抛到九霄云外去了。
There are unwritten rules about doing business but these sometimes go by the board when competition is fierce.

做生意有一些不成文的规则，但竞争激烈时这些规则常常被置之不理。
One day I would love to conduct an experiment by replacing the entire board of directors of a major corporation with shop dummies and see how well things go.

我很想哪天做一个实验，用橱窗里的假人模特把一家大公司的整个董事会都替换掉，看看情况会怎样。

释义

(of something planned or previously upheld)be abandoned, rejected, or ignored （计划或坚持的事情）被放弃；荒废；被拒绝 my education just went by the board.

我的教育荒废了。［ORIGIN earlier in nautical use meaning ‘fall overboard’, used of a mast falling past the

board, i.e. the side of the ship.] on board on or in a ship, aircraft, or other vehicle

在船（或飞机等）上。

informal on to a team or group as a member

〈非正式〉成为成员，加入

informal (of a jockey) riding

〈非正式〉（职业赛马骑师）骑马。