That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.

那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。

Intangibles such as values and identity matter too.

而诸如价值和身份这样的无形资产也是很重要的。

There are intangibles one feels rather than sums up;

比所谓的总结更实在的是一些无形的感触吧。

Others even extend the idea of renting to intangibles. such as time.

其别人乃至将租赁的理念延长到有形的东西上，诸如时间。

A good public image is the intangibles capital for library development.

良好的形象是图书馆的无形资产。