-
If society valued kindness and a good haircut, I'd establish that.
如果公众喜欢好心肠和帅气的发型,那我也会从善如流。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
If more people valued home, above gold, this world, would be a merrier place.
如果我们都能珍惜家庭,胜过金钱这个世界,会更美好。
《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3:五军之战》
-
You once said that you didn't believe I was a killer that I valued life too much.
你曾经说过,你不相信我会杀人,我懂得生命的可贵。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Just out of curiosity, how much is that boat worth? I think it was valued at 19,000.
我很好奇,那艘船值多少?差不多是1万9。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Good eye, Kowalski. And once again, you've proved that you are a meaningful and valued member of this team.
好眼力,科沃斯基,你再次证明了自己是我们队伍里有价值的成员。
《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
-
People who go through things for you, people who pour their heart and souls into their jobs because they care should be valued and embraced.
因为在乎你们而为你们做事的人,为工作呕心沥血的人,应该得到珍惜,得到拥抱。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Now, you're all valued employees. But as we undergo this transition to LIFE online we wanted to be candid with you that some of you will be determined non-vital employees to the new partnership.
现在,你们都是很有能力的员工。但是,当我们在将周刊网路化的过渡期间,我们要向你们坦白的说。
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
The first person to find the egg, I've hidden somewhere inside the OASIS will inherit my stock in Gregarious Games, currently valued in excess of half a million do... Half a trillion dollars' worth, and total control of the OASIS itself.
第一个找到,我藏在绿洲里彩蛋的玩家可以继承我在社交游戏公司里的所有股权,目前大概市值超过五十万... 应该是五千亿美元,同时将获得绿洲的绝对控股权。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
尊贵客户;重要客户;有价值的客户
-
There is no doubt that her husband is a valued member of staff.
毫无疑问,她的丈夫是个受器重的职员。
-
This girl can speak five languages, so she is very valued in the company.
这个女孩会说五国语言,因此她在公司很受重视。
-
The newborn baby is the most valued baby of the whole family.
初生的婴儿是全家最珍视的宝贝。
-
He is a valued member of staff.
他是一位有价值的职员
-
His years of experience have given him some credibility, and his opinion is highly valued by his colleagues.
他多年的经验使他有一定的可信度,同事们很重视他的意见。
-
The firm, which owns India's top mobile payments platform Paytm, is now valued at around $10 billion.
该公司拥有印度最大的移动支付平台Paytm,目前估值约为100亿美元。
-
Pinduoduo CEO Colin Huang, a former employee of Google, was briefly valued more than Alibaba's Jack Ma.
拼多多首席执行官、前谷歌员工黄铮,财富一度超越阿里巴巴的马云。
-
Parenting is not fully valued by society.
养育子女还没有得到社会的充分重视。
-
Individuality is a valued and inherent part of the British character.
个性是英国人重视并固有的特征。
-
Aristotle was valued because of his clear exposition of rational thought.
亚里士多德因其对理性思维的清晰阐述而被重视。
-
Changes in technology may mean that once-valued skills are now redundant.
技术的变化可能意味着从前受重视的技巧现在变得多余了。
-
Never give up, and one day you would be valued for your hard work.
不要放弃,总有一天你会因为努力而被看重的。
被...的, 已...的
- concerned adj. 担心的;不安的;烦恼的;忧虑的
- advanced adj. 高级的;先进的;新提出(尚未被广泛接受)的
- reportedly adv. 据传;据报道
- mixed adj. 混合的;搀和的;混杂的;复杂的;好坏兼有的;不同种族(或阶层)混合的;男女混合的
- skilled adj. 有技能的;有技巧的;熟练的;显示技巧的;需要技能的;需要技巧的
- absorbed adj. 投入的;全神贯注的
- situated adj. 位于…的;处于…境遇的;位于
- decided adj. 确定的;毫无疑问的;坚定的;坚决的;观点鲜明的;判决了的
- outdated adj. 过时的;老式的
- intended adj. 计划中的;预期的
- talented adj. 有天赋的;有才华的
- annoyed adj. 恼怒的;气恼的
- conceited adj. 自负的;自高自大的;骄傲自满的
- disabled adj. 有身体上的残障的;有残疾的;(活动;组织;设施)专为身体(或智力)上有残障的人设计的;设施)与残疾人有关的
- retired adj. 退休的;退职的;退役的;僻静的;隐蔽的;隐居的;退隐的;沉默寡言的;不好交际的
- sacred adj. 与上帝相关的;奉献给上帝的;神圣的;不可侵犯的;极其神圣的;崇为神物的;宗教(性)的;非世俗的;体现宗教戒律(或教义)的
- ashamed adj. 羞愧的;羞耻的;惭愧的;内疚的;因怕难堪(或丢脸)而不愿意;觉得难堪;丢脸
- established adj. 已确立的;已被承认(或普遍接受)的;由国家认可(为国教)的;得到承认的;确立了地位的;已生根的
- informed adj. 有知识的;了解情况的;基于对事实充分理解的
- impassioned adj. 充满热情的;满怀感情的;热烈的;激动的
- aged adj. … 岁的;…年 纪的;古老的;老的;老化的;超过成熟年龄的
- crowded adj. 拥挤的;水泄不通的;排满的、占满的
- beloved adj. 钟爱的;亲爱的;被(某一群体所)喜欢(使用)的
- allied adj. 联盟的;相关的;协约国(或同盟国) 的;与…结合;与…共事;相连接的
- middle-aged 中年;中老年的;中年人
- amazed vt. 使吃惊;(amaze的过去式和过去分词)
- noted adj. 著名的;有名的
- gifted adj. 有特殊才能的
- kind-hearted adj. 好心的;有同情心的
- crooked adj. 弯曲的;歪的;扭曲的;生气的;恼怒的;被激怒的;嘴歪向一边的;一边高一边低的;不诚实的;非法的
- hackneyed adj. 陈腐的;老一套的
- scared adj. 害怕的;受惊的