And these adults can function and interact normally with each other.

而这些人还是有能力生活，正常地和其他人互动。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

How many tickets? Two adults and two children please, Miss Rabbit.

要买几张门票？两张成人票和两张儿童票，兔子小姐。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

That's why I married him. Yeah, we're sophisticated adults.

所以我才嫁给他了。我们是富有经验的成年人。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

As adults, we are almost never dishonest, and that can be a very good thing.

作为成年人，我们几乎一直很诚实，这当然是很好的事情。

《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》

Hello, Mummy Pig. Hello, Ms. Rabbit. How many tickets, please? Two adults and two children. Dine-Saw. And a dinosaur.

你好啊，猪妈妈。你好，兔小姐。你需要多少张票？成年儿童各两张。恐龙。也给恐龙一张票。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

But this isn't high school anymore. This is real life. Okay? And we're all adults here.

但是这不是高中，我们现在都是成年人。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Welcome to Duckland. How many tickets please? Two adults and two children. Enjoy the ducks.

欢迎来到鸭子乐园。你们一共要几张票呢？成人票、儿童票各两张。祝你们玩的愉快。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Oh, Phil, I think that's a bad idea. They're adults, and Dylan really has been getting his act together.

菲尔，我觉得这样不好啊。他们是成年人了，而且迪兰真的有在努力。

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

No, no, Carol. There's nothing wrong with it. I just don't think breast milk is for adults.

这没什么不对，我只是认为母乳不是给大人喝的。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

And doctor Pimsleur discovered how adults can learn a language dramatically faster than children through an unique audio method that literally force your brain into learning.

Pimsleur博士发现，可以让大人学语言比小孩快速许多，只要成人运用一个特殊的听力教学法，刺激他们大脑学习。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

The adults are talking. I'm sorry, I'm confused as to the relationship here. What is he, your ward? No.

大人说话呢。抱歉，我搞不懂你们什么关系。他是你的养子吗？不是。

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

Nate, I'm sure you're very tired, and this is a conversation for adults. Why don't you go get some rest, sweetheart?

内特，我想你很累了，这是大人的谈话，亲爱的，去休息一下吧？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

What, to you, is a large crowd? Any group big enough to trample me to death. General rule of thumb is 36 adults or 70 children.

你的大群体怎么定义？大到能把我踩死的那种，按经验估计是36个成人或70个儿童。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

You know, I hate to lecture you guys, but it's kinda disgraceful, that a group of well-educated adults and Joey can't name all the states.

我讨厌对你们说教，但这真的太丢脸了，一群受过良好教育的成年人和乔伊，无法写出全部的州名。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Alright, alright. We're all adults here, there's only one way to resolve this. Since you saw her boobies, I think, you're gonna have to show her your peepee.

我们都已是成年人，此事只有一个解决之道，既然你看过她的胸脯，你应该让她看你的小弟弟。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

But you look at the industrialized nations, which have 97 percent literacy rate, one of the biggest challenges to learning another language is the fact that adults are able to read and write at least initially.

但反观这些工业国家，高达97%的识字率，他们学习另一个语言的最大问题就是，他们可以读和写，至少在初期是这样的。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

The only thing I did was not be their mother. Look, I don't get it either, but for some reason, the kids respond better to other adults. Yeah, but that's not fair.

我做的不过是不做他们的老妈，这其中的道理我也不懂，但出于某种原因，孩子们都比较愿意听其他大人的话。是啊，但那太不公平了。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

Mature adults are released back into the wild and act as resonates with the Kazakh belief the eagles are a symbol of freedom, and their numbers in the region are reportedly once again on the rise.

成年鹰会被放归自然，这与哈萨克族人的信仰-鹰是自由的象征-形成共鸣，而鹰在这一区域的数量再次回升。

《China from Above》《鸟瞰中国》

If we poison the critical thinking faculties of children by telling them that rabbits come out of hats, then we create adults who believe in astrology and homeopathy and that Ryan Reynolds was a better choice for Green Lantern than lovable rogue Nathan Fillion.

跟小朋友说“帽子里变出了兔子”将会荼毒他们的批判性思维能力，他们成年后会相信占星术和顺势疗法导致瑞安·雷诺兹就因此比卖萌小混混内森·菲利安更适合演《绿灯侠》。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Sooner or later ,the time comes when we all must become responsible adults

或早或晚，总有一天，我们都必须成为负责任的成年人。

《绝望主妇》