I can't keep track of all your ugly belts, but I don't think you should change roommates.

虽然我记不住你那堆丑腰带，但我就是觉得你不该换室友。

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

You know, it's just that both those belts look exactly the same to me. You know, I'm still learning about this stuff.

只是，这两条腰带几乎一模一样，其实，我还在学这东西。

《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》

Just double-check your seat belts, please.

请再次检查安全带是否系好。

《Sully》《萨利机长》

Are you wearing two belts? Hey, what do you know?

你系两条皮带吗？嘿，你怎么知道的呢？

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Seat belt. Relax. Can I make sure your seat belts are fastened? Make sure your seat belts are fastened. Seat belts.

系好安全带，我能检查下你的安全带系没系好吗？请确认你的安全带已系好，请系好安全带。

《Sully》《萨利机长》

Everyone, might be a good idea just to keep your seat belts on.

乘客们，为了安全起见，请你系好安全带。

《Sully》《萨利机长》

Well, then fasten your seat belts. We're heading for a lot of hurt.

那系好你的安全带吧，前方会有大规模伤害的。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Okay, Windows are clean, candles are lit. Belts to tight, gotta change the belt.

窗户擦好了，蜡烛点上了，皮带太紧，我得去换一条。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

All right, fine. How are we supposed to set up machines and conveyor belts in my apartment?

好吧，算了，我们怎么在公寓里架机器和传送带？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

Peppa and her family are flying to another country for a holiday. We hope you have enjoyed your flight. Please fasten your seat belts.

佩奇和她的家人去另一个国家旅行了。我们希望你能享受这趟飞行。请系上你的安全带。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Peppa and her family are flying to another country for a holiday. We hope you have enjoyed your flight. Please fasten your seat belts.

佩奇和她的家人去另一个国家旅行了。我们希望你能享受这趟飞行。请系上你的安全带。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》