the embodiment of a specified state or emotion
是…的化身(或典范)
-
she looked a picture of health. 她仿佛就是健康的化身。
是…的化身
It was the picture of a girl with a laughing face.
那是一幅画,画上是一个面带笑容的女孩。
I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.
我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上几张我自己的照片。
"You have kids," Joseph said, nodding at the picture of two young children on a table in the den.
“你有小孩,”约瑟夫说,并朝书房桌子上两个小孩子的照片点了点头。
She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader.
她不该亵渎宗教领袖的肖像。
Did you put the picture of your trainer on the wall?
你是不是把教练的相片挂在墙上了?
the embodiment of a specified state or emotion
是…的化身(或典范)
她仿佛就是健康的化身。
I was going to be the picture of elegance and class! And you pinheads screwed it up!
我本来会成为优雅和权力的典范!你们这群蠢货搞砸了一切!
《Minions》《小黄人》
Click on the button with the picture of the microphone. Every time a villain calls in, this happens.
按一下麦克风图案的按钮。每次有坏人打进来的时候就会这样。
《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
Excuse me? We're also gonna need you to pose for some publicity photos next to the picture of yourself. Not a chance in hell.
你说什么?我们还需要你拍摄一些宣传照,摆放在你的照片旁边。想都别想。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
I want you to know you would've been proud of me, okay? I was the picture of artistic integrity. Could we do one without your shirt on?
你要为我感到骄傲,好吗?我就是艺术良知的化身。你能脱了上衣跟我拍一张吗?
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》