Photographs are a way of imprisoning reality…

拍照是凝固现实的一种方式。

You are imprisoning him in the shackles of close friendship…

你把他拘禁在亲密好友的羁绊之内…

When we condemn others we are chained to them, jailing them and imprisoning ourselves.

当我们定别人的罪，我们便与他锁链在一起了，同时监禁了他们和我们。

The generals tried to cow opposition to their military rule by imprisoning their leaders.

这些将军通过监禁领导人来威吓反对军事统治的人。

The generals tried to cow opposition to their military rule by imprisoning their leaders.

通过监禁领导人来威吓反对军事统治的人。

Darkness Imprisoning me, all that I see, aboulute horror, I can not live , I can not die.

黑暗将我吞噬，眼前的一切尽是无尽的恐惧，我求生不能，求死不得。

One of Mr Levitt's papers looks at the relationship between imprisoning people and cutting crime.

莱维特先生的论文之一探讨监禁人犯与减少犯罪之间的关系。

While in jail for supposedly imprisoning a worker in part of the building, his business went to pieces8.

后来他因为涉嫌将一名工人关押在该建筑中的某个地方而入狱，他的生意也因此一蹶不振。

Pray for their quick release, and that those responsible for imprisoning them will swiftly be brought to justice.

求神让他们能很快的被释放，并且那些负责监禁他们的人将很快地面对公义的判决。

In the states that currently lock up the most people, imprisoning more would actually increase crime, they believe.

他们认为，目前在一些在押犯最多的州，实际上抓的人越多犯罪率会越高。

Support for imprisoning people without charge dropped considerably thanks to his campaign alerting the public that it would give permission to the police to hold the innocent at will.

支持这些没有被控告而正在受到拘禁而声明大幅度下降的人们。感谢他的竞选活动，因为他的竞选活动警告公众，这样做会允许警察任意拘留无辜。

Judges are required by law to take reparations into account when imprisoning an offender because those reparations are considered to be a practical recognition of remorse by the offender.

通常情况下，法律规定，要求法官在量刑的时候要将补偿赔款因素考虑在内，因为这些补偿赔款可以被看作罪犯真正自责悔恨和痛改前非的一种实际表示。

Unusually for the Tories, there is talk of increasing civil liberties and imprisoning fewer people; and in another SOP to the Liberals, Britons next year will vote on a change to their voting system.

不同寻常的是，保守党内有扩大公民自由权利，减少入狱人员的谈论；另一项向自由党示好的提案是，英国公民来年将投票决定是否改变投票制度。

As each Bodhisattva moves forth into the next phase of work and embodies the seventh octave of love, they too will free themselves of all forms of imprisoning thought forms in their life experience.

当每一个菩萨移入下一工作层面并包含入第七个八音阶时，他们也将释放体验中所有束缚的思想形态的所有形式。