-
I'll take it. I deserved that seat.
给我吧,那座位是我应得的。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
And you've insulted me. Well, you deserved it. Right. Right.
而你却把我辱骂了一顿。你活该。好吧。好吧。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
After my senior year, I was just dying to play in college, And I felt like I deserved it.
高中毕业时,我非常想在大学打篮球,而且觉得自己有这个实力
《Linsanity》《林来疯》
-
Bert? I wanted to let you know that I read your research, and your award is well deserved. Thanks.
伯特?我想让你知道,我读了你的论文,你拿奖实至名归。谢谢。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Then I realized that Mrs. Loski deserved eggs too, but I didn't think it would be right to charge her.
我意识到应该给罗斯基太太也送些鸡蛋,但我不想收她的钱。
《Flipped》《怦然心动》
-
Hope you'll forgive me. For? I was meeting Vice President Francis Underwood. I thought he deserved a good story.
希望你能原谅我。原谅什么?我那天见到了副总统弗兰西斯·安德伍德,我觉得应该给他讲个精彩的传说。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
You don't have to be an arse! Your friends got the shitty treatment. Fine. They deserved it. I'm just trying to do my job as best I can.
你不用非得这么混蛋,你的朋友们受到这样的对待是他们活该。我只是在尽力做好我的工作而已。
《Me before you》《遇见你之前》
-
All my life, I dreamed of a day a moment when you got what you deserved. And I was always so disappointed. But now., you kill and torture and you call it mercy.
我这一生,都梦想有一天有一瞬能让你得到应有的报应。而我总是会失望。但现在... 你杀戮折磨还说这是仁慈。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
-
Here's a woman who describes her vows as a suicide flirting with a bridge's edge. And a man who wears his wedding ring as a badge of shame, for the debutante deserved more.
这个女人将自己的婚誓比作在桥边犹豫自杀的徘徊,和一个将婚戒当作羞耻徽章的男人,因为他觉得配不上这位名媛。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
完全应得的;当之无愧的;完全应该的
-
当之无愧
-
Through this kind of cheating, you can't get a deserved victory.
通过这种作弊手段并不能换来当之无愧的胜利。
-
The reward in my pocket is deserved for this mission.
口袋里的报酬是我这次任务应得的。
-
The judges thought Jason is deserved to win the game.
评委们认为杰森赢得比赛是当之无愧的。
-
He finally gained the recognition that he deserved for all his hard work.
他所有的努力最终获得了应有的认可。
-
Why do you think it was so hard for you to verbalize that you deserved your success before?
你为什么认为你以前很难用语言表达你应得的成功?
-
He achieved the success he so richly deserved.
他获得了他完全应得的成功。
-
Derartu is an outstanding athlete and deserved to win.
德拉图是位杰出的运动员,他理应获胜。
-
It was a question which deserved serious consideration.
这是一个值得认真考虑的问题。
-
The kid, after all, was his own flesh and blood. He deserved a second chance.
这个孩子毕竟是他的亲骨肉,他应该得到再一次机会。
-
With what he had done, he deserved to earn people's respect.
因为他所做的事,他值得人们尊敬。
词根 desert
-
desert adj. 沙漠的;荒凉的;不毛的 n. 沙漠;荒原;应得的赏罚 vi. 遗弃;开小差;逃掉 vt. 遗弃;放弃;逃跑
-
deserving adj. 值得的;应得的;有功的 v. 值得;应得到(deserve的现在分词)
-
deservedly adv. 理所当然地;应得报酬地
-
deserve vi. 应受,应得 vt. 应受,应得