When the director saw the unflattering review, he was not angry but benefited a lot.

导演看到这篇直白的影评并没有生气，而是受益匪浅。

Her new look is unflattering and a bit old-fashioned.

她的新造型不太讨人喜欢，还有点老气。

The unflattering photos of stars were destroyed by the company.

这些有损明星形象的照片遭到了公司的销毁。

Oh, gosh. That's an unflattering pose. Could we retake that photo?

哦，天哪。那个姿势真难看。我们能重拍照片吗?

He depicted the town's respectable families in an unflattering light.

他未用任何修饰地描述了小镇上受人敬重的家庭。

Comparing the latest recession with previous ones is unflattering.

这与之前的经济衰退的复苏相比是令人不安的。

But drug companies have repeatedly been shown to bury unflattering data.

然而制药公司却一再隐瞒那些对自己不利的数据。

Of all the unflattering comparisons, the one with Japan is the most salient.

在所有令人不快的对比中，同日本的比较是重点。

There is always an unflattering angle, and someone eager to record its every detail.

总存在一些坑爹的角度，但有些人还是要画出每个细节。