-
Do I look fat? No.
我看起来很胖吗?不会啊。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
How do I look? I don't care.
我的样子如何?不关我的事。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Oh, I'm tougher than I look.
我可比看上去坚强。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Do I look puffy? I feel puffy.
我脸肿了吗?我觉得我脸肿了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I look like a Martian now.
我现在看起来像是火星人。
《Boyhood》《少年时代》
-
Do I look like I'm joking, snots?
我像是在说笑吗?蠢货。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
And every time I look at it I'll remember.
每次看到它,我都能记起。
《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3:五军之战》
-
Hey. I'm off to my audition. How do I look?
我要去面试了,怎么样?
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Do I look like I lift weights? Not heavy ones.
你看我像练举重的人吗?举不了很重吧。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
That said. I look forward to seeing you.
就这样, 期待见到你。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Oh. Don't I look silly sitting here wearing this?
呃。那我坐在这还戴着这东西岂不是弱爆了?
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
It's so nice to see you. Both of you. Look at me. Look how young I look!
看到你们真好!你们两个!看看我。看我看起来多年轻!
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Okay, first of all, you want to make it look spontaneous, right. Okay, so here is what I do. I look down, look down, keep looking down, then I look up.
对,好吧,首先你得装出自然的样子,我都是这么做的,我会低头,低头,继续低头然后抬头。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Look. You know me. I look for value wherever it can be found.
你了解我,我...我会寻找一切投资价值。
《The Big Short》《大空头》
-
You never look. You just answer, it's just a reflex. Do I look fat? No.
你只能回答,就像反射动作,“我看起来胖吗?”,“不”。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Let's take a look through the telescope. Can I look first, please? Yes, but you must let George look next. WoW.
我们用这望远镜看看吧。爸爸,我能先看看吗?可以,但是你看完就得让乔治看。哇。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
I remember it. I do. It's there. I know it is because when I look at you I can feel it. I look at you and I'm home.
我记得我记得就在这里,我知道那是因为我看着你我能感觉到,看着你,会让我有家的感觉。
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
When I look at you, Joy, I will see my daughter.
乔伊,我每次看到你,看到的都是我的女儿。
《Room》《房间》
-
I look around at us. You know what I see? Losers.
我看着大家,知道我看到什么吗?一群失败者。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
When I look up, and I saw the towers of Notre-Dame.
抬头一看看到了圣母院。
《The Walk》《云中行走》
-
"I look like a fool." thought Turkey.
"我看起来像个傻瓜。"火鸡想。
-
I look forward to hearing from you soon.
我期待尽快收到你的来信。
-
Now, at the age of 46, I look back on those dreams and smile.
现在,46岁的我回首那些梦想,会心一笑。
-
Today, when I look back, I'm so happy because you never know where life will take you.
今天,当我回头看的时候,我很高兴,因为你永远不知道生活会把你带到哪里。
-
And today, when I look back, I'm so happy because you never know where life will take you.
今天,当我回首往事,我很高兴,因为你永远不知道生活会带你去哪里。
-
Today is my fiftieth birthday, but I look like a person of eighty-five.
今天是我的五十岁生日,但我看起来像一个八十五岁的人。
-
I look awful in a swimsuit.
我穿泳装难看极了。
-
I look at tennis differently from some coaches.
我对网球的看法和某些教练不一样。
-
I look forward to having a blather with the girls.
我盼着和那些女同行聊聊。
-
[as adj. bothered]I'm not particularly bothered about how I look.
我并不特别在意自己的外表。