-
Gee, I'd like to, but they got rules about relatives sponsoring new members, so... No, they don't. I just did it. Gee, they must have changed that.
天啊,我很乐意,但他们有规定亲戚不能为新会员担保,所以……他们没有,我就这样做了。天啊,他们肯定是改规定了。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
They’re sponsoring a fundraiser for children with disabilities.
他们在赞助一个残疾儿童募捐会。
-
This season, the museum will be sponsoring several events featuring up-and-coming artists.
这一季,博物馆将会主办几场以新晋艺术家为主的活动。
-
Sponsoring the local team is good for public relations.
赞助当地球队有利于公共关系。
-
KFC is sponsoring a series of gymnastics contests for schools in big cities.
肯德基正在大城市的学校中赞助一系列体操比赛。
-
The US is sponsoring negotiations between the two sides.
美国正在安排双方的谈判。
-
Dozens of companies, including Hewlett-Packard, are sponsoring the event.
包括惠普在内的许多公司都在赞助这项赛事。
-
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然烟草广告是被禁止的,但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。