-
I recognize you. Did you help him hide the child?
我认得你。你帮他们把那孩子藏了起来?
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
He's in distress, I'm helping him. Restrain him now. Do it. I was trying to help him.
他很痛苦,我在帮他。快把他抓走。我是在帮他。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Help him what? Help him live. His great grandfather was Jewish. Sometimes it's real hard when you find out your story.
帮他干什么?帮他活下去。他的曾祖父是犹太。有时候发现你自己的故事真的很难。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Poe didn't make it. I tried to help him. I'm sorry.
波没能挺过来,我尝试去救他,但没成功。
《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7:原力觉醒》
-
We can't help him. But, sir, we know where he's heading.
我们帮不了他。但是先生,我们知道他要去哪。
《Spectre》《007幽灵党》
-
He then considers what would best help him tell the story.
之后他思考什么工具是可以帮助他的。
《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》
-
He never told me about the debt. Or I'd've tried to help him.
他没跟我提过这笔债,不然我会尽力帮他还的。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
I don't mind at all, Daisy. You can help him enrich the bechamel.
我一点都不介意,黛西。你可以帮他弄调味酱。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
My mother said boys were like that. So I decided to help him out.
妈妈说过男孩子都会这样,我决定帮他克服心中的恐惧。
《Flipped》《怦然心动》
-
Hatter is my truest friend. If he's in need, I will help him. No matter what.
疯帽子是我最好的朋友,如果他有需要,我就得帮忙,不管多危险。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》
-
His isolation can never be broken. He must never believe anyone will help him.
他必须一直被孤立下去,他必须坚信没有人会帮他。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
Don't help him! Oh, enough, you two! It's like "August: osage county" Up in here.
别去帮他!够了,你们两个简直跟《八月: 奥色治郡》电影里一样混乱。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
But, if my math is right, he's going to starve to death long before we can help him.
但是如果我没算错,他会在我们救到他之前就会饿死。
《The Martian》《火星救援》
-
George is not very good at painting. Well, maybe you could help him? Yes, I'm very good!
乔治不是很会画画。那么也许你能帮帮他?是的,我很会画画。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
But I wouldn't help him. So he conspired against me and he voted me out of my own company.
但是我不愿意帮他,所以他密谋反对我,投票把我赶出了我的公司。
《Ant-Man》《蚁人》
-
Marcus used me to design weapons, to help him realize his vision of a militarized Starfleet.
马库斯利用我设计武器,来帮助他实现使舰队军事化的愿望。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航:暗黑无界》
-
Julian has had nightmares because of that kid. Did you know that? Sarah. We had to take him to a child psychologist to help him deal with his night terrors.
因为那个孩子朱利安老做噩梦。你知道吗?沙拉。我们要带他看儿童心理医生,为了让他晚上不再做噩梦。
《Wonder》《奇迹男孩》
-
He feels fluffy. Those are his feathers. They help him to fly. Flying is helping Binky get his exercise.
感觉毛茸茸的。这个是他的羽毛。他们可以帮助他飞翔。飞翔是宾奇平时锻炼的一种方式。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
John Harrison was a fiction created the moment I was awoken by your Admiral Marcus to help him advance his cause.
约翰·哈里森这个名字是你们的马库斯将军在我醒来的时候,捏造的名字,只是为了帮助他推进他的事业。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航:暗黑无界》
-
Jim still uses plenty of text to help him remember what he wants to say, but he hides it in his notes that only he sees.
Jim还是持续大量使用文字以帮助他记住他所想要说的话,但是他将之隐藏起来在他的备忘录里,而也只有他能看的到。
《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》
-
His sister Sarah helped him.
他姐姐萨拉帮助了他。
-
She helped him fight his drug addiction.
她帮助了他对抗自己的毒瘾。
-
I helped him put up some shelves in his bedroom.
我帮他在卧室里装了几个搁架。
-
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
-
The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.
他当时要是按时服药,也许可以对他有帮助的。
-
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
-
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境,直到他能够重新稳定下来。
-
Sport helped him think.
运动帮助他思考。
-
It's helped him, and it's helped our team.
这帮了他,也帮了我们球队。
-
He seemed to like it when Roger and I helped him.
当我和罗杰帮他时,他似乎很开心。
-
His brother, George, helped him develop a special ink.
他的兄弟乔治帮助他发明了一种特殊的墨水。
-
Nobody helped him and he didn't know how to go on living.
没有人帮助他,他不知道如何生活下去。
-
The difficulties in life helped him create his fairy tales.
生活中的困难帮助他创作了童话故事。
-
Dale thought the workshop helped him make decisions based on fairness.
戴尔认为这场研讨会帮助他做出了公平的决定。
-
Since no one helped him, the son had to go to the market to look for a job.
由于没有人帮助他,儿子不得不到市场上找工作。
-
Cultivating positive interpersonal relationships helped him expel solitary feelings.
培养积极的人际关系有助于他排除孤独感。
-
He was desperate when he lost all his money. Luckily, a kind man helped him generously.
他把所有的钱都丢了,陷入了绝望的境地。幸好一个好心人慷慨地帮助了他。
-
His extensive experience in other parts of Asia helped him to overcome cultural barriers.
在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍。
-
He had a penknife with a spike for getting stones from a horse's hoof, and I helped him to carve my initials.
他有一把用来从马蹄上取石头的带钉小刀,我帮他刻上了我名字的首字母。
-
Gabriel's family soon helped him open his first barbershop in San Isidro, Peru, which he worked at for one and a half years.
加布里埃尔的家人很快帮他在秘鲁的圣伊西德罗开了第一家理发店,他在那里工作了一年半。