no more will be tolerated
够了,行了,要适可而止。
(认为不应再继续)够了, 行了, 适可而止
Don't yell at me again, okay? Enough is enough.
别再吼我了 好吗 适可而止
I don't mind good, clean fun, but enough is enough.
我并不介意有趣、健康的玩笑,但要适可而止。
It's time to say enough is enough.
是时候说应该适可而止了。
Tell the White House enough is enough.
告诉白宫,这一切已经够了。
Enough is enough, Gossip Girl writers!
《绯闻少女》的编剧们,真的够了!
Shirley: Enough is enough. I know.
雪莉:够了,我知道。
no more will be tolerated
够了,行了,要适可而止。
Well, I'm not going back out there. Fine. Enough is enough!
我不要再去了。好,我受够了。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
Look, enough is enough. We have to turn back. Stop! That's it! There it is! That's the tree! I'm sure of it.
听着,,适可而止吧。我们得调头回去了。停下!是这么回事啊!门在那儿!那是些树!我敢肯定。
《Beauty and the Beast》《美女与野兽》