We seldom see each other. / We rarely have the chance of getting together.

我们难得见面。

Li Shan's family are getting together.

李姗的家人聚到了一起。

I'm alone while others are getting together!

别人热闹的时候，我孤独！

Some guys are getting together to watch some ball.

一些男生会聚在一起看球.

I always used to enjoy getting together with my group of friends.

我以前喜欢和朋友一起玩。

The beginning of two people getting together is such a fragile, tender time.

两个人开始一段感情的时候是很易碎、脆弱的。

The New Year's Feast is "a must" banquet with all the family members getting together.

年夜饭是所有家庭成员聚在一起起“必须”的宴会。

Around the world amputee women are getting together and working out what they want in life.

世界各地的妇女被截肢者正在一起工作是什么他们想要的生活。

The French love getting together to eat and drink well and enjoy good times in such a manner.

她接着又说“法国人喜欢大家愉快的在一起聚餐，并且以这种方式享受美好的时光。

So it's kind of nice, the sun and the moon getting together this way, even if one is eating the other.

很有趣，太阳和月亮以这样的方式聚到一起了， 即使是吃与被吃的关系。