She was presented with a gold watch to mark the occasion.

为了纪念那个重大场合她被赠与一块金表。

Retirement He was given a gold watch on his retirement.

他退休的时候得到一块金表

Gold He wore a gold watch.

他戴着金表。

Is that a gold watch-chain?

你这是金表链吗？

I gave him a gold watch in appreciation of his dedication to the company.

我给了他一只金表，以感念他对公司的贡献。

He was given a gold watch in acknowledgment of his work for the business.

他获赠一个金表,作为答谢他为企业所做的工作.

Without any ornaments but a gold watch, and fountain pen was in her hand.

周身毫无插戴，只腕上一只金表，襟上一只金自来水笔。

A gold watch (watches were not so common then as now) shone at her girdle.

一只金表（当时手表不像如今这么普通）在她腰带上闪光。

Anyone can buy a man a gold watch; but it takes a generous wife to do what one lately did, and track down an antique gold strap which precisely fits the old one he inherited from his beloved father.

任何女人都可以给丈夫买块金表，但慷慨的妻子在不久前做那件事的同时，还要为他从敬爱的老爸那儿继承过来的旧表物色一条与之匹配完美的旧式金表带。