That newspaper story's a complete swindle .

报纸上那篇报道纯粹是骗人的鬼话。

This newspaper story discredits the politicians.

这个新闻报纸使政治家们丢脸.

The newspaper story was quickly overrun by the White House spin machine[ public relations team].

报纸上的这条新闻很快就被白宫“说谎机器“（即白宫宣传机构）的编造淹没了。

The newspaper story was quickly overrun by the White House spin machine [ public relations team].

报纸上的这条新闻很快就被白宫“说谎机器“（即白宫宣传机构）的编造淹没了。

The newspaper story was quickly overrun by the White House spin machine [ public relations team ].

报纸上的这条新闻很快就被白宫“说谎机器“ ( 即白宫宣传机构 ) 的编造淹没了.

This newspaper story could damage their reputation; conversely, it will give them a lot of free publicity.

报纸上的这篇报道有可能损害他们的名誉，不过从另一方面来看，它将为他们做大量的免费宣传。

When she reads a newspaper story about Noah's restoration project, she shows up on his porch step, re-entering his life for two days.

当有一天她从报纸上读到诺亚房子修缮工程的故事，便出现在了他的走廊楼梯上。 她又一次进入了他的生活，不过这一次的短暂相聚只有两天。