He had slept for over fourteen hours, and his system seemed to have recuperated admirably.

他已睡了超过十四个小时，他的身体系统看起来已经恢复得很好了。

He recuperated back in New York City.

他康复的当儿，回到纽约市。

He had looked dead, but then he recuperated.

看起来他是死了，后来他又复苏。

Our firm has recuperated after financial losses.

我们的公司在财务亏损之后现已恢复元气。

A: After I recuperated from the shock both times, it made me feel stronger.

答：在从这两次打击中恢复以后，我感觉自己更加强壮了。