-
Is there any part of your body that's normal?
你身上有任何一个部位是正常的吗?
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Unfortunately, your body's internal clock isn't really easy to change.
但很可惜,体内的生理时钟不是那么容易改变。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
Basically your body will go to sleep while your mind travels back in time.
基本上,你的身体会沉睡,期间你的意识穿越到过去。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警:逆转未来》
-
But what exactly is it, and how does it affect your body?
但它的成分到底是什么?而它又是如何影响身体?
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
Your heart beats faster, your pupils dilate, and your body releases glucose for additional energy.
你的心跳加速,瞳孔放大,身体释放出葡萄糖以产生额外的能量。
《TED-Ed》《TED教育》
-
You have two copies of the BRCA1 gene in every cell of your body.
在你身体的每个细胞内,乳腺癌1号基因有两个副本。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Couple things, actually. Your tone of voice, your body language... Get out. Well, now, that.
实际上好有几个,你的说话语气,身体语言... 给我出去。瞧,还有这个。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Though it's important to remember that how many calories your body burns during these activities is dependent on your size, gender, and general body makeup.
但重要的是,记住每一个活动所能燃烧的热量,和你的体重、性别和身体组成有关。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
Typically, your body has a number of genetic mechanisms to control how fast your cells divide.
通常来说,你的身体有一些控制细胞分裂速度的遗传机制。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Cancer is like a car crash. Your body typically regulates the speed at which your cells divide.
癌症就像一场车祸。通常,你的身体调节着细胞分裂的速度。
《TED-Ed》《TED教育》
-
You're going to go down swinging, huh? All right, well, we got your body lotion, your InStyle Magazine, your jewelry box.
还不承认嘛?好吧,看看你的护肤乳液,你的瑞丽杂志,你的首饰盒。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
But because MDMA releases so much serotonin, your body also destroys more than usual.
但因为摇头丸释放太多复合胺了,你身体消灭的复合胺也比正常时多。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
Your body will strain to reject the poison by profusely sweating, defecating, vomiting.
免疫系统会尽其所能排除毒素,大量出汗,上吐下泻。
《The Interview》《采访》
-
You wouldn't have the same expectations and your body would not secrete these substances.
你不会有相同的预期你的身体也不会分泌这些吗啡。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
When we stop, I'm gonna break every bone in your body. And drop what's left at The Hague.
等我到了我会把你身上所有的骨头都打断,把剩下的交给海牙。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
What the hell are you saying Doss? You bruised half your body sleeping. I sleep pretty hard.
你究竟在说啥?多斯。你伤得难以入睡。我睡得很沉。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
Gotta keep you in anxiety obey what giving you a speech is knowing what to do with your body.
你的肢体动作不能透露出你正感到焦虑害怕。
《Be a More Confident Public Speaker》《公开场合演讲如何展现自信?》
-
My pants are missing, I don't remember anything. Penny, this is your youth. What do I do? I don't know, check your body for tattoos?
我的裤子不见了,我什么都不记得了。佩妮,你青春在断片中度过,分享下经验?我不知道,检查一下有没有新纹身吧?
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Whatever you decide to do, you can now rest easy knowing that sleepovers are doing your body good.
无论你如何解决,现在知道一起过夜对你的身体有益。
《TOFEL(无字幕版)》《托福学习视频》
-
Not because you're in danger but because your body is telling you that something important is happening.
不是因为你有危险了,而是你的身体在告诉你有件大事正在发生。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Let your body relax.
让你的身体放松。
-
Wool traps your body heat, keeping the chill at bay.
羊毛织物能留住你的身体热量,阻挡寒气。
-
I can tell by your body language that you're happy with the decision.
我能从你的身体语言看出来你对这个决定感到满意。
-
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
你的身体就像其他机器一样,偶尔也需要一次全面保养。
-
Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy.
你的新陈代谢率就是你身体将食物转换成能量的速度。
-
Right after your last cigarette, your body will begin to cleanse itself of tobacco toxins.
在最后一根香烟后,你的身体将马上开始清除烟草毒素。
-
Your body contains many erogenous zones, areas that lead to a feeling of sexual excitement when they are caressed.
人的身体有很多性敏感区,这些敏感区如受爱抚会带来性冲动的感觉。
-
Your body needs exercise.
你的身体需要运动。
-
He wants you, or just wants your body?
他是喜欢你,还是喜欢你的身体?
-
Your body never lies!
你的身体永远不会对你撒谎!
-
The heat of your body is killing the virus.
你身体的热量正在杀死病毒。
-
Your body smells, so you should take a shower.
你的身体发出臭味,所以你应去洗个澡。
-
But the heat of your body is killing the virus.
但是你身体的热量正在杀死病毒。
-
Make sure that your body is being treated right.
要确保正确对待你的身体。
-
It has an instant effect on your body chemistry.
它会对你体内的化学物质产生立竿见影的效果。
-
This will deprive your body of vital energy needs.
这将剥夺你身体对生命能量的需求。
-
Your mind produces instant reactions in your body.
你的意志会在你的身体里产生即时的反应。
-
Your body didn't evolve to handle this kind of thing.
你的身体没有进化到可以来处理这种事情的地步。
-
This is the way your body cleans up the dust in your nose.
这是你的身体清理你鼻子里的灰尘的方式。
-
However, breathing dirty air may do more than hurt your body.
然而,在污浊的空气中呼吸可能会对你的身体危害更大。
\YourBody\为ChristinaAguilera第5张专辑《Lotus》中的首支单曲。\YourBody\在2012年9月14日电台首次播放,并于2012年9月17日在iTunes商店开放下载。Christina在Twitter上表示:“YourBody这周五能和你们见面,迫不及待的希望你们能尽快听到我的作品。”据知\YourBody\由重量级制作人MaxMartin亲自操刀,此曲的音乐录影带在首映前官方推出3款预告片,Christina说:“这首歌的MV就像是一部微电影,在里面我有很多和现实中不同的造型,我也做了很多的另类大胆的尝试。”此外,单曲计划在第三季《TheVoice》首场选秀节目上亮相演绎。