He might have harboured in Falmouth.

他可能停泊在法尔茅斯港。

Woodlands that once harboured a colony of red deer.

曾是马鹿群栖息地的林区。

They were at cross-purposes. / They harboured a grudge against each other.

俩人有隙。

She harboured a deep resentment against her boss for his denial of her promotion.

她因老板没有给她晋升一直怀恨在心。

They were harboured in the woods.

他们就隐藏在树丛中.

The hotel harboured several convicts.

那家旅馆窝藏好几个罪犯.

The Japanese carmaker has long harboured ambitions to launch itself into aerospace.

这家日本汽车制造企业一直怀有进军航空业的雄心壮志.

Both planets harboured vast quantities of surface water, thick atmospheres , and climates warmer than at present.

两个星体都蕴藏着大量的表层水, 厚厚的大气层, 而且气候比现在温和.

These were permissive times, and in 1970, one legendary director finally brought his long-harboured homage of Holmes to the screen.

当时性风气相当开放。1970年，一位传奇导演终于将他对福尔摩斯的长久敬意搬上了银幕。

They are eager to learn about the history of water on Mars because water is fundamental to the question of whether the planet has ever harboured microbial or some other life.

科学家们渴望了解火星水的历史，因为水是最根本的，决定了该行星上是否曾经生活着微生物或其他形态的生命。