Must be hard being brothers. I wouldn't know.

做兄弟可真不容易啊，我不明白。

《Forrest Gump》《阿甘正传》

And you fly now with me! My brothers! Sisters!

让我们一起并肩作战，我的兄弟姐妹们。

《Avatar》《阿凡达》

My brother. My brother. How's it possible we're brothers?

老哥。老弟，咱俩怎么会是兄弟呢？

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

After the brothers went to sleep, I heard loud voices.

当他们几兄弟都睡着之后，我听到很吵的声音。

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

Angel, Azazel, Emma, Banshee. Mutant brothers and sisters, all dead!

天使，黄眼恶魔，艾玛，女妖，我们的变种人兄弟姐妹都死了。

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

Behold the next winning fraternity of the Scare Games, the brothers, my brothers, of Oozma Kappa!

照过来，下届惊吓杯的冠军兄弟会。兄弟们，我的兄弟，万事OK社！

《Monsters University》《怪兽大学》

Do you have brothers? I wish I had. Someone to play with.

你有兄弟吗？我也希望有，可以有个玩伴。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

That's brothers for you. They always know which buttons to press.

兄弟就是这样的，他们总是知道该按哪个按钮。

《Spectre》《007幽灵党》

I have three brothers and two sisters, Sheldon, I can do this all day.

我有仨兄弟俩姐妹，谢尔顿，磨嘴皮子你休想赢我。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Come on Ross. Look, I don't have any brothers. I'll never get to be a best man.

拜托啦，我没有兄弟，我永远都没机会了。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

I don't have any brothers so I don't know, but did you guys wrestle? Oh, yeah.

我没有兄弟，实在不了解，你们会打来打去吗？当然会。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

You think? Did you like learn about her family? Two brothers, one died. Yes.

是吗？你了解她的家庭了吗？两个兄弟，一个死了。漂亮！

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Things got ugly real fast and a lot of people got dead. Three former brothers-in-arms.

然后事情急转直下,好多人都死了，三个亲如兄弟的战友。

《The Expendables 3》《敢死队3》

Here come more ducks. All the brothers and sisters are here. And here come more ducks.

更多的鸭子来了。鸭子们的兄弟姐妹们都来了。又来了许多鸭子。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

And to my mutant brothers and sisters out there, I say this: No more hiding. No more suffering.

也是对变种人兄弟姐妹们的召唤，我和你们说别再隐藏了，别再受苦了。

《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》

It was our day. Were we born of the same mother, we could not have worked together better as brothers.

那是我们共同的时刻，要是你我为同一父母所生我们兄弟肯定能齐心断金。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

Someone to conspire with. Brothers, sometime blessing, sometime curse. Like those in your holy book.

还可以有个同谋，兄弟，有时是福，有时却是祸，就像你们圣书上说的一样。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

You shut your mouth. Three Expendables, our brothers. Men we ate with, fought with, bled with. Dead.

闭上你臭嘴。三个敢死队员，都是好兄弟，我们一起吃饭，一起战斗，一起流血，都死了。

《The Expendables 3》《敢死队3》

Kmart was the only store open. It's Queens. It's 10:00 in the evening. You find a Brooks Brothers. Yeah.

只有凯马特还开着门，这里是皇后区，又是夜里10点，布鲁克斯兄弟（美国服装品牌）早关门了。嗯。

《Sully》《萨利机长》

You don't know what it was like growing up with him. I get it; I grew up with lots of brothers. My brother Adoot was especially mean.

你不懂和他一起长大的恐怖体验。我懂；我兄弟多着呢。我哥阿杜特就特别坏。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》