I must have been sitting in the same position too long.

我一定是在同样的位置上坐得太久了。

It often happens that a number of applicants with almost identical qualifications and experience all apply for the same position.

经常会发生这样的情况：许多申请者拥有几乎相同的资格和经验，却同时申请同一个职位。

The two managers were rivals for the same position.

两位经理是争夺同一个职位的竞争者。

Would you like to work in the same company, in the same position?

你愿意在同一家公司工作，在相同的位置吗？

Two people in the same position, but one of their diplomas is faked.

在同一位置的两人，但其中一个人的文凭是假的。