She had done it like a little lady, never a peep from the baby monitor.

她的行为就像个小夫人，从不偷看婴儿监护器。

She had done it like a little lady; never a peep from the baby monitor.

她的行为就像个小夫人；从不通过婴儿监护器窥视。

Today, my husband and I put our 9 month old twins to bed and went outside to enjoy a very rare few minutes with each other, a couple of beers, with a baby monitor.

今天，老公和我安顿好了九个月的双胞胎之后，我们一起出去享受难得的二人世界，拿了几瓶啤酒，和一个婴儿监控器。

We sat, horrified, until at last we found the “baby monitor” my son had left behind, the apparatus under the bed, the receiver in our TV room, to hear whether the baby was crying.

后来我们才发现原来这是我儿子落下的婴儿监听器。 监听部分在客房的床下面，接收器在这个放电视的房间，本来是用来听婴儿哭没哭的。

A fetal monitor assesses how your baby is handling the stresses of labor by gauging the response of its heartbeat to the contractions of the uterus.

胎儿监护仪通过测量宫缩时胎心率的反应，从而评估你的宝宝如何处理临产中的压力。