Criminal proceedings were brought against him.

对他提出了刑事诉讼。

In the criminal proceedings, the trial proceedings determine the fate of the defendant . We may said that the impartiality of the trial proceedings is determine a key component of criminal justice.

在刑事诉讼过程中，审判程序决定着被告人的命运，可以说审判程序的公正是决定刑事诉讼公正的一个关键环节。

At present, our society is faced with the same identity to the contract by changing the factors have to be incorporated into the contract to the needs of criminal proceedings.

当前，我国社会同样面临着由身份向契约的转变，有着将契约因素纳入到刑事诉讼中来的需要。

It enables Swiss authorities to confiscate assets clearly of illicit origin even when the person holding them has not been convicted in criminal proceedings in the country seeking restitution.

这条法律可以使得瑞士当局甚至可以在资产持有人在他们的国家寻求归还资金的刑事诉讼中未被定罪的情况下，没收明确的非法来源的资产。

From the perspective of social harmony, to give the criminal victims the right of action contributes to the achievement of the value of harmony in criminal proceedings.

从社会和谐的角度而言，赋予被害人诉权有助于实现刑事诉讼中的和谐价值。

It is essential to set up the principles that judge an affidavit whether the evidence is of value or not in the criminal proceedings in our country.

要想突破口供是证据之王的传统法律思维，在我国建立起审查口供的原则势在必行。

At present, the research on this problem is less comparatively in academic realm, the relationship between administrative and criminal proceedings have not formed an integral system.

目前，我国学界对这一问题研究得比较少，行政诉讼与刑事诉讼之间的关系没有形成一个完整的体系。

The standard of proof throughout the entire certification process is always the one golden thread, and is the basis and the core for criminal proceedings.

证明标准是贯穿整个证明过程始终的一根金线，是刑事诉讼的基础和核心，侦查人员必须将以证据为核心的侦查观念贯穿于整个侦查过程。

Because of unsoundness of interrelated legal institutions, the compensation for mental distress is a blank spot in civil suit collateral to criminal proceedings in practice.

实践中，由于相关的法律制度不健全，刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿还是一块空白。

In criminal proceedings, for the crime suspect or the defendant's confession review and concluded that judicial practice has always been the more complex issues.

在刑事诉讼过程中，对犯罪嫌疑人、被告人口供的审查与认定，历来是司法实践中较为复杂的问题。