I hate his pushy attitude towards his parents.

我讨厌他对父母咄咄逼人的态度。

John does not like pushy salesman.

约翰很不喜欢那种拼命劝别人买东西的推销员。

My daughter is a smart and pushy student.

我女儿是个聪明且有进取心的学生。

Pushy salespeople really bother me.

我特别烦强势的销售。

Apparently, she thinks I'm pushy and bossy.

显然，她认为我固执又专横。

She was a confident and pushy young woman.

她是个自信、有进取心的年轻女性。

He decides to sort out her life for her, while a pushy Greek chorus dispenses advice from the sidelines.

他决定帮她理顺一下生活，而一位爱管闲事的希腊剧情解说演员则从旁观者的角度发表了建议。

Most of the time, she is bossy and pushy.

大多数时候，她都是专横、固执的。

Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.

他们无法动怒似乎削弱了他们的能力，让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。

Look, we're pushy Americans.

看，我们是有冲劲儿的美国人。