The incident took place around 75 miles off Hainan Island, where China - which claims a 125-mile EEZ - has built an underground nuclear submarine base.

事件发生在海南岛外大约75海里处，在那里中国-主张125海里专属经济水域（EEZ）-已经建造一座地下核潜艇基地。

Without any external assistance, the nuclear submarine programme encountered enormous technical and financial difficulties and was temporarily suspended in 1963.

没有任何的外部协助，核潜艇计划遇到了巨大的技术上和财政困难并且暂时在1963年中止。

In this paper the author analyses the relation of accident on nuclear submarine overseas with its atmosphere control, and describes what lessons should be taken from it.

本文分析国外核潜艇事故与潜艇大气控制的关系，以及应从中吸取的经验教训。

Hudson said the incident was the most serious involving a nuclear submarine since the sinking of the Russian Kursk in 2000 with the loss of the vessel's entire 118-man crew.

哈德森说这次相撞事件是继2000年俄罗斯库尔斯克的潜艇沉没，全船118名船员全部丧生后的最严重的事故。

Who was consulted before the recently revealed sinking of the nuclear submarine Komsomolets, or the dumping of radioactive wastes by the Soviets in the Arctic and North Atlantic?

最近俄核潜艇下沉事件被披露，前苏联向北极和北大西洋大肆倾倒放射性废料。这以前，他们征询过谁的同意？