Those cases also seem designed to help justify the sell-offs.

看起来这些事情是设计好的，用来证明资产出售的正当性。

HOW to explain another week of bail-outs, billion-dollar losses and brutal bank sell-offs?

如何解释又是一周的注资，数十亿美元的损失以及猛烈的银行股票抛售？

In August, China devalued its currency, the renminbi, by 4 percent with no warning, setting off sharp sell-offs in global markets.

去年8月，中国在没有事先警告的情况下将人民币贬值了4%，在全球市场上引发大量抛盘。

Finally, it concluded 1) in our country, there are existing just sell-offs and equity carve-out, and it is difficult to spilt-offs totally;

最后，针对上述分析，对我国上市公司的分拆行为引发了（1）我国上市公司分拆行为主要指资产剥离和股权切离，完全分立还存在现实困难；

Inflation fears caused investors to start pulling out of the emerging markets Thursday morning, which exacerbated the sell-offs around the globe.

出于对通货膨胀的担忧，上周四上午，投资者纷纷开始撤离新兴市场，进一步加剧了全球范围内的股票抛售。