词典释义：
-
Dinner is ready. Come and get your carrot soup.
晚餐好了。快来喝胡萝卜汤吧。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Dinner is ready. Come and get your carrot soup.
晚餐好了。快来喝胡萝卜汤吧。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
So who is ready to learn something today? Not me.
好了，有人今天想学点什么吗？我不要。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Places everybody. The judges are coming. I'm ready. Joseph's ready. Cabbage Patch Christ is ready.
各就各位，裁判要来了，我准备好了，约瑟夫好了，椰菜娃娃版耶稣也准备好了。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Lunch is ready. But Peppa and her family are still not here.
午饭好了。但是佩佩和她的家人还没到这里。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Lunch is ready. But Peppa and her family are still not here.
午餐准备好了，但佩奇一家人还没有到。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
No, not a drop. You all packed? Yeah, baggage is ready to go.
没有，滴水不漏，你行李打包好了吗？好了，行李已经准备好了。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Mrs. Underwood, the president is ready for you. I'll be right out.
安德伍德夫人，总统在等您了。我就出去。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Good! Lunch is ready. And most important of all: The potatoes are done!
好的！午饭准备好了。最重要的是：土豆做好了！
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Good. Lunch is ready. And most important of all: The potatoes are done.
好了，都准备好了。还有最重要的一点是我的土豆做好了。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Oh, it sounds to me like your family is ready to rediscover its Scottish roots.
听起来你家人准备要恢复苏格兰传统。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Because thanks to your efforts, a new foundation is laid. A new future is ready to be written.
因为你们的努力，新基础已经奠定，我们已经准备好去书写新的将来。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Mummy Pig and Daddy Pig have just made breakfast for Peppa and George. Breakfast is ready.
猪妈妈和猪爸爸刚给佩琪和乔治做好早餐。早餐都做好啦。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Oh, the soup is ready. I'll bring some for Gloria. I'm not crazy, right? No. She's into you.
汤好了，我给歌洛莉亚端上去一点。不是我胡思乱想吧？不是，她看上你了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Now to cook the marinated beef. Wok on, oil in. Wok is ready. It's smoking. In with the beef.
现在炒腌好的牛肉。放上锅，倒些油，锅热了，冒烟了，放入牛肉。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Miss. Zoe zebra. And the last of all, the stamp. The letter is ready to be posted. This is the post box.
斑马佐伊小姐收。还有最重要的是，贴上邮票。这封信现在可以寄出去啦。这个是邮箱。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
George paints the eyes and nose. Peppa paints the mouth. Fantastic. Mr, Scarecrow is ready. Hooray.
乔治给稻草人画了眼镜和鼻子。佩奇画了嘴巴。你们做得非常棒。稻草人准备好啦。好嘞！
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Mummy Pig's birthday cake is ready. Hurray. We just have to put up the decorations in the sitting room.
猪妈妈的生日蛋糕准备好了。好诶。我们还要在客厅里面把装饰挂上去。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Mummy Pig's birthday cake is ready. Hurray. We just have to put up the decorations in the sitting room.
猪妈妈的生日蛋糕准备好了。好诶。我们还要在客厅里面把装饰挂上去。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
It looks like your uterus is ready for implantation. Oh. I knew it. I knew it. I felt really thick this morning.
你的子宫可以做胚胎移植了。我就知道，我今天早上就觉得厚厚的。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Having someone who is ready to help them.
有人愿意帮助他们。
-
Don't start the project unless everything is ready.
除非一切准备就绪，否则不要开始这个项目。
-
Now Ian is ready for the off.
现在伊恩准备好起跑了。
-
The book is ready to go to press.
书已可付印。
-
She is ready to die for her political convictions.
她随时愿意为政治信仰献身。
-
The kestrel is ready to pounce on unsuspecting prey.
红隼准备扑向毫无戒备的猎物。
-
The wine is ready for drinking after eight years in bottle.
这酒藏了八年，现在能喝了。
-
The tape is ready to despatch to you on return of the documents.
单据一寄回磁带随即发送给您。
-
A plastic tube is connected to the tap and the beer is ready to be pulled.
笼头上接了根塑料管子，这样啤酒就可以随时汲取出来了。
-
The roof is ready to be tiled.
屋顶可以瓦了。