as a result of a plan; intentionally
有计划地;有意地
-
I became a presenter by default rather than by design. 我成为主持人是因为当时我未考虑其他选择就接受了,并非我刻意要求得此职。
有计划地;有意地
It was hard to know whether it happened by accident or by design.
很难知道这是偶然发生还是有意为之。
Since we decide by design or accident to bring children into the world, with that comes the duty to care for them.
既然我们有意或无意的决定让孩子来到这个世界,那我们就有义务照顾他们。
And most of them, by design.
而且大部分都是被设计出来的。
This is by design.
这是设计造成的。
This is not an accident, but rather, by design.
但这不是偶然,而是精心设计的结果。
as a result of a plan; intentionally
有计划地;有意地
我成为主持人是因为当时我未考虑其他选择就接受了,并非我刻意要求得此职。
It's homicidal by design. Walter kills other hosts all the time.
本来的设计就是谋杀犯,沃尔特一直都杀其他的接待员。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
I'll take care of it myself. I think you guys enjoy playing dress up as much as the guests. The hosts can't hurt you by design.
我会亲自去处理,我觉得你们跟游客一样享受换装,接待员没法伤害你们,设定就是如此。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》