"Year in, year out we still collect the same salary and things are not OK, " added Elijah.

她说：“年复一年，我们拿同样的薪水，这种状况是不行的。

Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.

想想看，凶恶残暴的行为，暗藏的罪恶，可能年复一年在这些地方连续不断发生而不被人发觉。

They rented the same bungalow year in, year out.

他们年年租用同一栋平房。

He works in the wild year in, year out with little time for his family.

他常年在野外工作，很难顾及家庭。

Our family holidays are so boring now. Year in, year out we go to the same holiday resort ad stay in the same old hotel!

家庭度假实在是太无聊了。每年都去同一个地方待在同一家旅馆！

Year in, year out, as far back as history is recorded, farmers from across Asia have engaged in the same, relentless, intricate pattern of agriculture.

时间飞逝，回溯历史，亚洲的农民们都同样经历了错综复杂的农业变迁。