I'm not keen on spicy food.

我不喜欢加有香料的食物。

I don't really care for spicy food.

我其实不喜欢吃辛辣食物。

I like spicy food very much.

我非常喜欢辣的食物。

Simple: Great! I like spicy food.

太好了！我喜欢吃辣的。

They also love eating spicy food.

他们喜欢吃辛辣食品。