-
I finish off the dragon noodles as quick as I can with some toasted sesame oil and sliced spring onions. The tears of joy.
我尽快做完这道龙虾炒面,加入一些芝麻油和葱花。我喜极而泣。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
OK, should we let Ching finish off in the kitchen and maybe we'll go and sit down and have a glass of wine. Yes. Let you carry on with all the hard work!
我们让瀞在厨房把菜做完,我们过去坐下来喝一杯吧。是的,让你继续努力工作。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
It is the most important thing in the world. Without it, life is dark and meaningless and all you're left with is the judgmental gaze of your dog as you finish off a bag of Doritos on the toilet.
爱情是世界上最重要的东西。没了爱情,生命一片黑暗且毫无意义你剩下的就只有独自在马桶上吃完零食后你家狗鄙视的眼神。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
I need about an hour to finish off this report.
我需要一小时左右结束这篇报告。
-
This spray will finish off the insects.
这喷雾剂能杀死这些虫子。
-
So how do you finish off a friendship?
你是如何结束一场友谊的?
-
OK. Finish off by jogging in place.
好结束之前再原地慢跑。
-
This last bombing should finish off the town.
最后这一次轰炸应该毁灭这个城市。