The only journalist who witnessed the event, George M. Taber of Time magazine, published an article about the tasting and word quickly spread.

唯一见证了这一事件的记者，《时代》杂志的乔治·M·塔贝尔发表了一篇关于这次品鉴会的文章，消息迅速传开。

That birth warranted a mention in Time magazine.

这次生产在《时代》杂志上还被提到了。

Time magazine covered this earlier era of copyright confusion.

时代杂志报道了这一早期的版权之战。

The circulation of Time magazine has reached eight million.

时代周刊的发行量已经达到了八百万份。

The circulation of time magazine has reached eight million.

时代周刊的发行量已经达到了800万份。

The circulation of Time magazine has reached eight millionl.

时代周刊的发行量已经达到了八百万份.

Nim became a celebrity, appearing on the cover of Time Magazine.

成为名人的尼姆甚至还在《时代杂志》的封面上露过脸。

The picture is Bergman on the cover of Time magazine, March 14, 1960.

图为伯格曼出现在时代杂志的封面上，那是1960年三月14日。

And by the way this won Time Magazine Invention of the year Award this year.

顺便提一下，这个技术获得了时代杂志，年度发明的奖项。

Parts of the excerpts released by Time magazine yesterday read like a jarring parody.

时代杂志昨日发布了部分摘要，读起来就像是蹩脚拙劣的模仿文。

Time magazine dubbed a trio of U.S. officials' the Committee to Save the World. '.

《时代》周刊(Time)将三位美国官员称为“拯救世界的团队”。

Azadeh Moaveni has reported on Iran since 1999 for Time magazine and other publications.

阿扎徳·莫芬妮从1999年起为时代杂志和其他出版物报道伊朗。

In January 1964, Time magazine declared that "Dr Wilhelm Reich may have been a prophet.

1964年《时代周刊》宣称“威尔海姆·赖希博士已经成了一位预言家。

"TIME magazine = Fail of the Year 2010, " wrote Jan Himmighofen -- from a Facebook account.

“《时代》杂志=2010年的败笔，”Facebook一名为 Jan Himmighofen的用户这样写道。

Time Magazine has come out with its annual list of the world’s 100 most influential people.

本年度时代周刊的世界百名最具影响力人物投票已经于4月29日结束，新一年的名单隆重出炉！

In 1948, when only one in ten Americans had seen a TV, Time magazine sized up the new medium.

1948年，当只有十分之一的美国人看过电视时，《时代》周刊就掂出了这一新媒体的分量。

Today, Zen Habits has over 100k subscribers and was named one of the Top 25 blogs by Time Magazine.

今天，Zen Habits已经拥有超过10万的订阅，并且被朝代杂志评为最好的的25个博客之一。

The editor of Time magazine Richard Stengel said, “The iPad will transform the way journalism works.

《时代》杂志编辑Richard Stengel说：“iPad将会改变记者们的工作方式。

Zunafish - Everyone has been talking about Zunafish this year, including TIME magazine and Oprah Winfrey.

Zunafish—今年每个人都在谈论Zunafish，甚至包括时代杂志和奥普拉。

In the same year she was elected one of the world's 100 most influential people by the Time Magazine.

同年她被《时代周刊》评为世界100位最富影响力的人之一。