Now, scientists from the University of Copenhagen have succeeded producing the first hi-res live recording of the interaction.

目前，哥本哈根大学的科学家成功地对这种相互作用实施了首次高分辨率的实时观察记录。

Researchers at the University of Copenhagen have published an article that documents the serious side effects that can be associated with these types of medications.

哥本哈根大学的研究者们发表了一篇论文，记载了与这类药物相关的严重不良反应。

Green Lighthouse is Denmark's first CO2 neutral public building and home to the Faculty of Science at the University of Copenhagen.

绿色灯塔是丹麦第一家中和二氧化碳的公众建筑，同时它还是哥本哈根大学科学院教职人员的居住地。

Just one more reason to indulge: nosh on dark chocolate and you'll eat less at your next meal, according to research from the University of Copenhagen.

只有一个可以如此放纵的理由：哥本哈根大学的研究表明，吃黑巧克力可以让你下一餐少吃一点。

Katherine Richardson is professor of biological oceanography and vice dean of the science faculty at the University of Copenhagen and chair of the Danish Commission on Climate Change Policy.

凯瑟琳·理查德森，哥本哈根大学副教务长，生物海洋学教授，丹麦气候变化政策委员会主席。

Scientists at the University of Copenhagen found wasting time on the internet might be beneficial to the workplace, making workers more focused, motivated and effective .

哥本哈根大学的科学家们发现，在网上浪费时间其实对工作地点有利，这一做法可以让员工更专心、更有动力也更高效。

Scientists at the University of Copenhagen found wasting time on the internet might be beneficial to the workplace, making workers more focused, motivated and effective.

哥本哈根大学的科学家们发现，在网上浪费时间其实对工作地点有利，这一做法可以让员工更专心、更有动力也更高效。

They collaborated with Rich Ling at the IT University of Copenhagen, Denmark, and will present their work at the International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining next month.

他们与丹麦哥本哈根信息技术大学的Rich Ling进行了合作研究，将在下个月召开的社交网络分析和挖掘研究国际会议上发布他们的研究成果。