Spending on consumer durable goods like autos dropped precipitously in 1930.

1930年，类似汽车这样的耐用消费品支出急剧下跌。

Over all, orders for durable goods were down 25 percent from a year earlier.

从总体看，耐用品的订单比一年前减少了25%。

Orders for durable goods and a private payroll report were surprisingly good.

耐用品订单与私人工资单报告出奇地利好。

Today we learn that in Februrary orders for durable goods unexpectedly declined.

今天我们了解到二月份耐用物品的订单额出人意料地减少了。

But excluding the transportation sector, durable goods orders were flat in August.

但如不考虑运输行业部分，耐用品订单在八月份则保持平稳。