-
Hopefully there will be no more war in this world.
但愿这个世界上再也没有战争。
-
I wait hopefully for your coming.
我满怀希望地等待你的到来。
-
Hopefully, I'll be the leader of this company.
但愿我能成为这家公司的领导。
-
"Do you have a cigarette?" he asked hopefully.
你有香烟吗 他满怀希望地问道
-
Hopefully I can get home by Saturday, but it really depends on the ticket situation.
真希望能在周六赶回家,但是这还取决于车票情况。
-
Hopefully I can go on vacation with no family coming along.
希望我可以不拖家带口的度假。
-
Hopefully my explanation will help clear up any misconceptions about my motives.
希望我的解释能有助澄清大家对我动机的误解。
-
The developers released a new update, so hopefully it'll smooth out the kinks in the game.
游戏开发者更新了版本,希望能修复游戏里的小问题吧。
-
Perfect! Hopefully they have something for the both of us.
好极了!希望咱俩都能找到喜欢吃的。
-
I am. I want to gain more experience with different companies and hopefully earn higher pay.
是的。我想在不同的公司获得更多的经验,而且也想有更高的薪水。
-
Yes. It’s been amazing so far in terms of work. Hopefully I’ll have some time to explore the cities too.
是的。到目前,工作非常顺利。希望我也能有时间探索一下这些城市。
-
I see. Well, hopefully you’ll grow out of it!
我知道了。好吧,希望时间久了就好了!
-
That's too bad. Hopefully you get the support you need soon.
那太糟糕了。希望你很快得到你需要的帮助。
-
Lastly, we'll cover some of our product issues and hopefully think of some solutions.
最后,我们将涵盖一些产品问题,并希望能提出解决方案。
-
Okay, thanks. Hopefully in a few months I'll be moving into my new pad.
好的,谢了。希望过几个月我就能搬新家了。
-
True. Hopefully one day I'll have the means to spoil mine!
是的。希望未来我也有足够的钱来宠我的父母。
-
Well in any case, hopefully countries all around the world will start to give this issue the time of day.
无论如何,希望世界各国都能开始关注这个问题。
-
Well, that seems to be the trajectory. So, hopefully we'll see more of that soon.
这倒是个发展方向。希望能尽快看到更多这样的地方吧。
-
Yes, but hopefully with extensive stress testing and more stringent regulations, it'll be able to level the playing field.
是的,但希望通过广泛的压力测试和更严格的规定,它将能够促进公平竞争。
-
It is an IP nightmare. But hopefully that'll get hashed out with regulations.
那会是知识产权的恶梦。希望快有相关规则出台解决问题。
-
Hopefully, we'll arrive before dark.
我们有望在天黑前到达。
-
'Are you free tonight?' she asked hopefully.
“你今晚有空吗?”她抱着希望地问。
-
"Am I welcome?" He smiled hopefully, leaning on the door.
“欢迎我吗?”他倚着门,满怀希望地笑着问道。
-
Hopefully his punishment will act as a deterrent to others.
对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。
-
Hopefully everybody's well-rested 'cause it could be a long day.
希望大家都休息好了,因为这一天会很漫长。