词典释义：
-
Electrifying the garden again! He's got 18 points.
又一次点燃了麦迪逊广场花园，他已经得了18分了
《Linsanity》《林来疯》
-
Voice analysis points to western Tennessee, Memphis area.
语音分析将歹徒身份指向田纳西西部孟菲斯地区。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Five points will be awarded to each of you for sheer dumb luck.
加五分你们俩每人加五分，只因为你们太走运。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Jeremy Lin, 38 points. It's the most by a knick this season.
林书豪38分，本赛季尼克斯队球员的得分新高
《Linsanity》《林来疯》
-
You know, I once scored 41 points at a league championship game. No way.
知道吗，我曾在联赛决赛里得了41分，不可能。
《High School Musical》《歌舞青春》
-
Five points will be taken from Gryffindor for your serious lack of judgment.
格兰芬多将被扣去五分，因为你做事严重缺乏判断。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Ooh, are these real diamonds? Yes. Channel set baguettes, 20 points total weight.
这是真的钻石吗？是的，槽镶长钻，总重二十分。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
I'm smart? I'd have to lose 60 IQ points to be classified as smart.
我"聪明"？我要是被归类为"聪明"，我的智商测试就要少六十分了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Points for bravery, stiff. Not as many as you just lost for opening your mouth.
为你的勇敢加分，灰袍子，但是也抵不过你因顶撞而丢掉的分。
《Divergent》《分歧者：异类觉醒》
-
Nothing further. So, you said, Pimp Points are like Internet money? Explain that to me.
我问完了。你刚刚说「皮条分」就像网络货币？请具体解释下。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Ah, I see. And can you use these Pimp Points to buy things like food or clothing? No.
我明白了，你能使用「皮条分」购买食物或衣物之类的吗？不能。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
A 98. I deducted 2 points because you are not wearing your chef's hat, and that is a Section 5 violation.
98分。你没戴帽子所以扣两分，因为违反第五条规定。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Oh, quick thinking. But for future lies, this is as far as I can squat. Penny gets 20 points for the sewing kit. Yeah, minus five, because this is mine.
脑子转得很快。如果你以后还要撒谎，我最多只能"浅蹲"到这里。佩妮找到针线包得20分。还得减5分，因为这是我的针线包。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Yes. And does Scabbit reward you for these efforts? Yeah. I have more Pimp Points than any other user.
是的。「瞎掰网」有无给予你回报呢？是的，我的「皮条分」比其他任何用户都多。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Pimp Points? What are those? Like Internet money. It gets you more prestige. I have about as much influence as the founders.
「皮条分」那是什么？就像网络货币，使你更有威望，我拥有与网站创立人相当的影响力。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Jeremy Lin was superb, 7 of 12 from the field, 18 points, 5 assists. Kobe bryant and the lakers struggLing shooting the ball, But they're only down by 8. Bryant, a couple of fakes, Gonna put it up, and knocks it down.
林书豪是顶级的，投篮12中7，拿下18分5次助攻，科比和他的队友的投篮手感还很差，但现在他们还只落后8分。科比，一系列假动作，要投篮了，球进了
《Linsanity》《林来疯》
-
So you betrayed me? No! It wasn't a betrayal. It was more of a "I can't afford any more points on my license." I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.
于是你就把我出卖了？才没有，这哪是出卖。我只不过表示“我的驾照已经没分好扣了”，我已经不得不去开曼群岛上买车险了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Your triumphs will earn you points. Any rule-breaking and you will lose points.
表现好能为学院加分，哪个学院有人违反校规就得扣分。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Wolowitz told me he's a big baby. But I didn't know that, and I played Extract for 82 points. It's all Amy's fault. She told me to play it. I have got to cut her loose.
沃罗威茨告诉我他是个大孩子，但我又不知道这事，我连成了"Extract"这个词，得了82分，都是艾米的错，她让我拼这词的，我得跟她割席断交。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
There is a new man in town. "may the best man Lin(win)." Over-under, 23 points for Lin tonight, bomani. Against the lakers with those trees they've got inside? It won't be so Linsane tonight.
新的英雄已经出现，狭路相逢勇者胜。今晚的竞猜，林书豪能否超过23分。对手是内线长人如林的湖人队。今晚不会有那么多林疯狂时刻了。
《Linsanity》《林来疯》
-
积分制
-
占欺头；在争辩中胜过
-
在各部分；在各方面；完全地
-
…的更复杂（或更详细）的方面
-
以得分高（而不是击倒对手）取胜
-
安全道岔
-
关键点；要点；重要目标
-
要点；主要观点
-
观点；看法；见解
-
具体要点；特定的要点
-
行动点；（游戏中的）行动力；动作点数
-
交货点；交收点；交付点
-
数据收集点
-
驳倒
-
全队最高的19分
-
Michael Jordan scored 50 points in the last game.
迈克尔·乔丹上场比赛得了50分。
-
He redeemed his points for a round trip flight.
他用积分兑换了一次往返飞行。
-
As an athlete, her strong points are flexibility and speed.
作为运动员，她的优势是柔韧度和速度。
-
If you drive poorly, the police will deduct points from your license.
如果你车开得不好，警察会扣你的驾驶分。
-
Could you highlight the main points for me please?
你能给我强调一下重点吗？
-
We need to stay consistent with our methods or we may get some data points that will skew our results.
我们的方法需要保持一致，不然得到的数据会扭曲结果。
-
I know you don't agree, and although I appreciate your points of view, the decision has already been made.
我知道你不同意，虽然我认同你的观点，但事情已成定局。
-
I think it's time that we depolarize this conversation and focus on points that we can agree on.
我认为是时候消除对话分歧，聚焦于我们能够达成共识的问题上了。
-
You'll each get 2000 points if the two of you each sign up for an account.
如果你们俩每人注册一个账户，每人就可以得到2000积分。
-
The politician raised good points during the debate to his opponent.
那个政客在辩论中提出了几点很有意思的观点。
-
Luckily, you don't have any points on your license. I'll let you off with a $50 fine today.
幸运的是，你的驾照上没有记分。交50元罚款，你今天就可以走了。
-
Really? It won't take long. You can earn points with the card and use them to pay later.
是吗？不会花您很长时间的。办了卡以后您可以赚积分，在下次支付的时候使用。
-
Each answer is worth 20 points.
每题为20分。
-
We were trailing by five points.
我们落后五分。
-
Our team was ahead by six points.
我们队领先六分。
-
He summarized the salient points.
他对要点作了归纳。
-
Australia finished 20 points ahead.
澳大利亚队终局领先20分。