It was obvious that much of what they recorded was far from the truth.

很显然，他们所记录的很多内容绝非事实。

It is far from the truth.

事实远非如此。

How far from the truth that is!

距离真理又有多远呢？

But that is far from the truth.

事实不是这样的。

This is far from the truth.

这是与事实相差太远。