-
Yeah, the phone was facing the other way. And that goes back up there.
电话放反了,相框应该摆在上面。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Joey. You've seen this movie before, E.T. goes back home. What? Oh, no, I forgot.
乔伊,你看过这部电影,ET回外太空去了。什么?我忘了。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Animal life on earth goes back millions of years, yet most species only use three to five percent of its cerebral capacity.
地球上的动物可以追溯到几百万年前,但多数生物只有运用3- 5%的脑力。
《Lucy》《超体》
-
And a year later he goes back to the Reno. And he steps up on that stage and he plays the best motherfucking solo the world has ever heard.
一年后他回到舞台上,吹出了有史以来最他妈牛逼的独奏。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
And all of you in this room have been carrying on a tradition that goes back to the beginning of this country, and that's something you have to be very, very proud of.
这间屋子里的每个人都在传承一个传统,始于国家创始之初的传统,你们应该为此感到万分骄傲。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Now combining these two phenomena, circuitry that remains viable postmortem and a memory bank that goes back 8 minutes. Source Code enables us to capitalize on the overlap.
把这两种现象结合起来,人死后脑电图保持接通,记忆库前调8分钟,源代码就能帮助我们利用那重叠部分。
《Source Code》《源代码》
-
This very thorough survey goes back to 1784.
这项非常彻底的调查可追溯到1784年。
-
Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers.
他们家族的渊源可追溯到清教徒前辈移民时代。
-
She puts her baby in this nursery and then goes back to work.
她把孩子送到这家托儿所然后回去上班。
-
The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries.
点燃奥运圣火的风俗可追溯到几个世纪前。
-
A lot of the money that you pay at the movies goes back to the film distributors.
你付给电影院的钱有很多又回到了电影发行人的手里。
-
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
她告诉过我们,当她回去和家人一起住时,他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
-
Factory wastewater has to be cleaned before it goes back to nature.
工厂废水在回归自然之前必须进行净化。
-
To deal with this, these countries turn the clocks back one hour: 1 o'clock goes back to 12 o'clock.
为了解决这个问题,这些国家把时钟拨回1小时:1点回到12点。
-
It tells a girl who misses her dead mother and then goes back to the past and becomes a friend with her mother.
它讲述了一个想念去世的母亲的女孩回到过去,并和她的母亲成为朋友的故事。
-
My connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.
我与熊猫的联系要追溯到20世纪80年代中期,那时我在一个电视节目上作为西方电视记者,首次被允许拍摄一个这样的特别机构,它们护理从野外的饥饿中解救出来的熊猫。
-
She goes back to Seoul every weekend.
她每个周末都回首尔。
-
That goes back to this question about freedom.
那又回到了关于自由的问题上。
-
The next morning, the frog hops down the stairs and goes back to the pond.
隔天早上,青蛙跳下阶梯回到池塘里。
-
10-year-old Penny goes back to her school to find a place for her dog Socks.
10岁的潘妮回到学校为她的狗袜袜找住的地方。
-
Everyone just runs into the kitchen, takes their food and then goes back to their screen.
每个人都跑进厨房,拿着食物,然后回到屏幕前。
-
The cult of lecturing dully, like the cult of writing dully, goes back, of course, some years.
当然,像推崇呆板的写作一样,推崇枯燥无味的讲课也有好几年的历史了。
-
The brokerage goes back many hundreds of years, but it's in rapid change now because of information technology.
经纪业可以追溯到几百年前,但由于信息技术的发展,它现在正在迅速变更。
-
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前,甚至在第一个字被写出来之前,这是一个关于移民的故事。
-
The ill-omen linked to the lighting of three things from one match or candle goes back to at least the 17th century and probably earlier.
一根火柴或蜡烛点燃三样东西的不祥征兆至少可以追溯到17世纪,或者可能更早。
-
It goes back to a long time in my life, but most immediately relevant to my own graduate career, which I went to several different schools.
它可以追溯到我生命中的很长一段时间,但与我自己的研究生生涯最直接相关的是,我去了几所不同的学校。