-
We work in secret teams on various missions around the globe.
我们组成秘密部队在全球执行各种任务。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
Your mother convinced me to let her join me on my missions.
你妈妈当时说服了我,让她加入了我的任务。
《Ant-Man》《蚁人》
-
We went on six missions in all. We took hundreds of photos and samples.
我们接下来总共进行了六次任务,拍摄了大量照片和取样。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
I can't lead a mission when the people I'm leading have missions of their owns.
如果我们大家都带着自己的任务,那我就没办法带队。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
What do we do? We do secret things in secret. And secretly go on secret missions. I don't know what you're talking about.
那我们该做些什么呢。我们要秘密的做一些秘密的事情。还要秘密地执行一些秘密的任务。我不知道你们到底在说些什么。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
You sent people out there looking for a new home? The Lazarus missions.
你派人去外太空寻找新的居住地?拉撒路行动。
《Interstellar》《星际穿越》
-
You sent probes into that? Mm-hm. We sent people into it. Ten years ago. The Lazarus missions.
你们派了探查器吗?嗯。我们派人去的,十年前。拉撒路行动。
《Interstellar》《星际穿越》
-
Mr. Chairman, the so call Impossible Missions Force is not just a rogue organization, it is an outdated one.
主席先生,这个所谓的碟中谍小组不仅肆意妄为,而且观念过时。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5:神秘国度》
-
Over 40 countries have offered to help the broad campaign against ISIL so far from training and equipment to humanitarian relief, to flying combat missions.
40多个国家表示为打击ISIL提供广泛支持,从人员培训、装备供给,到人道援助、空中打击。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
长期任务;持久的行动
-
现实的任务;真实的目标
-
The air force and the navy retain their prohibition of women on air combat missions.
空军和海军都保留了对女性空中作战任务的禁止。
-
Astronauts on shorter shuttle missions often work very long days.
执行短期任务的宇航员通常每天要工作很长时间。
-
While much work remains, trends in recent years indicate the PLA is beginning to operationalize its modern force, taking on new and more challenging missions.
尽管还有很多工作要做,但近年来的趋势表明,解放军正开始将其现代化部队投入运营,承担新的、更具挑战性的任务。
-
Can you come out to Missions?
你能到任务处这里来一趟吗?
-
Generals have their missions.
将军们有他们的使命。