He helicoptered to the capital.

他乘直升机来到首都。

Built off site, the LEAPs are actually helicoptered into their desired sites.

内置场外，飞跃实际上直升机到他们所需的网站。

The wealthy elite are helicoptered in. Factory workers arrive on cramped coaches.

有钱的精英乘直升飞机而临，工厂的工人坐着拥挤的车厢而至。

The man was immediately helicoptered to a hospital and his condition is stated as normal.

这名男子立马被直升机空运至医院，他的身体状况正常。

Sun loungers. I'm guessing that Henry Kissinger brings his own, has it helicoptered in and guarded.

我猜亨利基辛格会带来自己的直升机环伺全天候保卫的中情局特别安全小组。

He was helicoptered to an emergency department where he was diagnosed and treated with a thrombolytic agent.

他被用直升机送到急诊室，他被诊断并被进行溶栓治疗。

He was helicoptered to a trauma center in Santa Clara, where surgeons spent six hours putting him back together.

他被用直升机送到圣克拉拉的外伤中心，外科医生用了六个小时时间将他的背恢复到一起。

The next morning, I helicoptered back to the village and presented the old farmer with the previous night’s collection.

第二天早上我坐直升机返回到那个村子，把前一天晚上大家筹集的钱给了那个老农。

I was with Captain Kearney and his command group on the plateau and soon we were helicoptered, in five minutes, to the Korengal Outpost.

我当时和科尼尔上校以及他的指挥小组在一块儿在高原上。我们由直升飞机搭载，五分钟到达科伦加尔的边区村落。

For the lighting of the beacons sequence, one beacon was helicoptered up to the top of a mountain and then lit. The rest were all computer generated.

点燃烽火台的那个镜头，只有一个烽火台真的是被演员点燃的，其余都是电脑做出来的。