-
They are the experts in that area and can deal with the change quickly and definitively; reviewing it with the change board would not add value and would only slow down resolution.
他们在这个领域是无可厚非的专家,能够精确并快速地处理变更;请示变更委员会并没有带来更多的优势反而降低了解决问题的效率。
-
Mr Greenspan’s model is the Resolution Trust Corporation (on whose board he served), created in 1989 to take over failing thrifts, sell their assets, then close itself down.
格林斯潘的模型就是美国清债信托公司的模型(他是其董事会成员)。 该公司建立于1989年,目的是接管经营不善的企业,变卖其资产并将其关闭。
-
The resolution of the first incident almost led to a revision in the Code of the Board of Colonial Affairs.
对前一个纠纷的解决,几近导致理藩院则例之更定。
-
The authorized officer shall, where appropriate, seek to promote a resolution of the complaint at the ship-board level.
凡适宜时,授权官员应努力促成在船舶的层次上解决投诉。
-
The accomplishment of the study is the embedded high resolution VGA display board. Its display effect and the main parameters reached the standard of using require.
本文的研究成果——嵌入式高分辨率VGA显示系统板,经过实验证明其显示效果和主要参数完全能够满足使用要求。