Which classification society is your ship registered with?

您的船是在那个船级社注册的?。

The hatch covers designs by international reputable maker and comply with Classification Society requirements and relevant rules for hatch covers.

舱口盖应该由国际知名制造商设计并且符合船级社和相关规范对舱口盖的要求。

It is intended that these standards provide guidance where established and recognized shipbuilding or national standards accepted by the Classification Society do not exist.

在没有船级社认得的公认的船舶建造标准或者国家标准的情况下，这些标准可以作为参考/指导。

Structural steel material of main hull structure to be of the quality as required by the Classification Society and shall be free of cracks, lamination, surface defects and other defects.

主船体结构用钢的材料须满足船级社要求，并且无裂纹、迭片结构、表面缺陷和其他的缺陷。

Our product driven by Y-H marine motor is approved by China classification society that It is suitable to match with marine product as a boiler feed pump of for other use .

我厂产品，采用Y-H型船用电机驱动，通过中国船级社形式认可，可与船用产品配套，作为船用泵或船用锅炉给水泵，船用消防泵。

Dimensions of shell plating acc. to regulations of the classification society with reinforcements in way of penetrations and shell openings where required.

船壳板的尺寸按照船级社规范的规定，在需要穿透和壳板开孔处需配加强筋。

The engine will be tested according to classification society rules and engine maker standard procedure. Component inspection according to classification society rules.

主机要根据船级社规范和主机厂标准程序进行测试。部件检查要根据船级社规范进行。

Satisfying recommendations and guidance for professional development in ship, ship Management Company, classification society, Shipyard, etc.

为广大海员朋友在船舶、船公司、船级社、船厂等方面的职业发展提供建议、指导。

All deck machinery and ship's equipment must be provided with qualified certificate, The item need to be inspected by class shall be provided with the classification society certificate.

所有甲板机械与船舶设备必须提供质量合格证书，需经船检部门检验的项目需提供船级社证书。

Companies operating the cargo ships are required to be audited by the recognised classification society ISM auditor, the department has participated in all such audits.

所有货船营运公司都需接受审核，由认可船级社的国际安全管理审核人员负责，海事处参与了这些货船营运公司审核。

Every classification society has its own rules for rudder calculation.

不同的船级社对舵系统的计算都有相应的标准。

Hydrostatic tests to be carried out according to the requirements of the classification society, under the attendance of Owner's representative and class surveyors.

静水力试验应该在船东代表和船级社验船师参与的情况下，根据照船级社的要求进行。

The ship examines with the exposure suit after the Chinese Classification society.

船用防护服经中国船级社检验。

It provides latest news in the field of shipbuilding, shipping, port, classification society, scientific research as well as related economy, trade and finance.

其报道内容涉及造船、修船、海洋工程装备制造、航运、港口码头、船检、科研以及相关的经济贸易、金融等领域的最新信息。

China Classification Society Industrial Corporation.

中国船级社实业公司。

Current design guidelines on quality requirements such as tolerance specifications are available from classification society rules or military standards.

在现有的民船设计规范或军船设计方法中都有对质量的规定，一般以公差的形式给出。

The company quality management system passed the ISO9001 quality system certification, China Classification Society (CCS) certification.

公司质量管理体系分别通过ISO9001质量体系认证、中国船级社（CCS）认证等。

Products in line with the Ministry of Public Security, GA124-2004-related standards, and China Classification Society (CCS) Certification certificate, have a variety of optional extensions.

产品符合公安部GA124-2004相关标准，并获得中国船级社（CCS）船检认证证书，有多种扩展功能可选。

If users need, we can build boat accordingly to the standards of any other classification society.

如用户需要，可按指定的任何其他船级社的标准建造船舶。

An RO is most commonly a classification society.

反渗透是一种最常见的一种分类的社会。

A finite element model of the whole ship is set up using SESAM software of the DNV classification society.

通过全船模型的有限元计算，获得了该船结构强度的详细信息。

The owner uses the certificate issued by the classification society as an assurance of technical soundness and as a tool for obtaining insurance at a reasonable cost.

业主使用，作为一个健全的技术保证船级社，并作为在一个合理的成本获得保险工具颁发的证书。

All double bottom is watertight and oiltight. Compressed air testing and water-pressure tests can be carried out according to the classification society and by Owner's representative.

所有双层底为水密和油密，并应按规范要求由船东代表进行水压或气密试验。

PSCO: OK, your class surveyor made a mistake. You should inform your Classification Society to endorse the relevant certificate before departure.

好的，确实是验船师的疏忽，你必须在开航前通知你的船级社在证书上作相应的签注。

Classification Society performs a vital role for the safety of life and wealth at sea with its professional knowledge.

船级社以其非常专业性的船舶技术知识在保障船舶航行安全方面起着独特的作用。

As one of the IACS members, China Classification Society (CCS) has made effective efforts for keeping up with development of international shipping industry.

中国船级社（CCS）为IACS的成员之一，已进行不懈而有效的努力，以适应国际海事发展的需要。

Ship's tank structure strength tests to be carried out during sea trials as per rules of Classification Society.

根据船级社的规范要求船舶舱室的强度试验应该在试航期间进行。

Being an advanced international classification society is the prospective and orientation of CCS while usin…

“国际一流船级社”是CCS远景的目标和方向，“技术立社”是实景的路径和着力点。

This paper introduces the bending moment and shearing force calculation formula of rudder and rudderstock according to the model required by classification society.

本文给出了按船级社规定的模型计算舵和舵杆中的弯矩和剪力的公式。

Specific: (1) classification society approval mark;

具体有：1）船级社认可标志；