A doting mother alienates her husband lavishing too much love on their child.

溺爱孩子的母亲给孩子太多的爱,以至于和丈夫疏远了.

We were lavishing a little respect on China, which always works well with China.

我们给予中国一点尊重,而这样做对中国来说, 通常都很受用.

This was the gift that Timothy knew his parents had been lavishing on him all along.

这是送给他的父母都知道，蒂莫西他一向信任。

Governments, and evensome individuals, are lavishing huge sums on vast and exotic new buildings.

政府, 以及一些私人, 将资本都滥用在大量的异国情调的新式建筑上.

Venture capitalists are lavishing money on hundreds of newcomers, in industries from biotech to electric vehicles.

从生物技术到电动汽车等行业，风险资本家正在向各个领域里的成百上千家新企业投入大量资金。

Lavishing many hours of morbid ingenuity, to create an analogy between the object of her affection and the emblem of her guilt and torture.

她不借花费许多时间，用病态的才智创造出这个既象她的慈爱的对象又象她的罪孽和折磨的标志的作品。